Geri: AnimeOu Fansub 12.07.2009

[spartiate]

bayılıyorum ben animeou'ya, fanclub açıcam yakında:) nedir bu sürat vallaha hakan:D bende artık zorla çevirmen çalıştırdığınız iddiasına inanmaya başlıycam:D

[Merhak]

bayılıyorum ben animeou'ya, fanclub açıcam yakında:) nedir bu sürat vallaha hakan:D bende artık zorla çevirmen çalıştırdığınız iddiasına inanmaya başlıycam:D

Abi verdim hepsine gazi beni gecmeye calisiyorlar ...Diyorum ben bu yasli halimle 4 proje ceviriyosam sizlerin neler yapmasi lazim felan :pirat: Onlarda oltaya geliyorlar Sanada tavsiye ederim ..Aramiza yeni cevirmen arkadaslar katildi onlarinda cok faydasi oluyor...

Bu arada Kenichi 8. bölüm eklenmistir...

[Merhak]

Kannagi 3. bölüm eklenmistir..

[ozman]

eeee aabi bkmadınız mı künyeye
5 çevirmen
2 encoder
2 uploader insanı
var...
daha ne olsun=)

[Merhak]

eeee aabi bkmadınız mı künyeye
5 çevirmen
2 encoder
2 uploader insanı
var...
daha ne olsun=)

Kannagi 4. bölüm eklenmistir.
Ayrica Michiko To Hatchin ilk 5 bölüm fansub olarak verilmistir ve yakinda cevirilen bölüme kadar fansublari yetistirilecektir...
Bu arada cevirmen sayimiz su an 6 faal ve bir pasif olarak 7 dir.Pasif olan arkadas haftaya izinden dönüyor

[Servet]

Çeviriler kaliteli sonuç gülümsetense size köstek değil destek olmak lazım. Honey & Clover'ı çeviriyorduk fakat sizin duyuru yaptığınızı görünce durduk ama bizdeki fansub idi. Başarılar arkadaşlar.

[sera myu]

benim anlamadığım fansub dediğimiz şey gömülü altyazı değilmi michiko hatchin zaten gömülü altyazı olarak veriliyordu altyazısı ayrı verilmiyorudu şimdi bidaha fansub yapıyorsunuz michiko to hatchin e sanırım benim bilgilerimde bir yanlışlık var

[Servet]

Fansub ile normal altyazı diyerek arkadaşlarımız video ile birlikte olana Fansub, videosuz tek altyazıya normal altyazı demek istiyorlar sanırım. Aslında hepsi fansub ama arasındaki farkı daha kolay anlamamız için bunu belirtiyorlar. Ben fansub diyerek renkli diyaloglardan+karaoke+font+video dan bahsetmiştim mesela

[sera myu]

olabilir michiko to hatchin gömülü altyazı ama yazı biçimi ve rengi düz demekki yazıyı renklendircekler anladım açıklama için teşekkürler servet abi

[Servet]

yok yazıyı renkledirecekler mi ben bilemem gruptan bir arkadaş kesin olarak söylesin

[Merhak]

yok yazıyı renkledirecekler mi ben bilemem gruptan bir arkadaş kesin olarak söylesin

Hooop hemen yetistim ve konulari acikliga kavusturayim hemen.Simdi michiko hatchini softsub mkv olarak veriyorduk.Yani icinde normal altyazi olarak verilen mkv seklinde.Ama artik karaokeli bildigimiz hardsub fansub olarak veriyoruz.ve ilk 5 bölüm konuldu bile..
Yukarida Servet kardesimin degindigi Honey and Clover projeside artik fansub olarak verilecektir.Onada ilk olarak softsub mkv seklinde baslamistik ama oda artik bildigimiz fansub seklinde verilecektir ve bu günlerde bir kombo ceviride ondan gelecek sanirim ...
Bu arada bilgi olarak sunuda not düseyim, Sadece Black cat disinda artik bütün serilerimiz fansub seklinde veriliyor.Hatta sanirim Bleach inde yeni bölümleri fansub seklinde gelecekmis..(Bende söyleyenin yalancisiyim:))..Bu arada güzel yorumlariniz icinde cok tesekkürler...

[ozman]

biraz yavaş gelin,burda kompleks oldum:P.bir günde 4 bölüm verilirmi?
böyle gaza gelmiş elemanları tutmam şapka tutar;
hemen internet download mangerımı açarım

[Merhak]

biraz yavaş gelin,burda kompleks oldum:P.bir günde 4 bölüm verilirmi?
böyle gaza gelmiş elemanları tutmam şapka tutar;
hemen internet download mangerımı açarım

Kannagi 4. bölüm eklenmistir :pirat:

[sakura hime]

bu ne hız yaw ben kannagi nin daha 2 bölümünü indirdim onları izleme fırsatım bile olmadı ama siz 4. bölümdesiniz harikasınız

[sera myu]

sitedede yazdım 5 gün veriyorum bu seriye

[Merhak]

sitedede yazdım 5 gün veriyorum bu seriye

Yok 5 günden fazla sürer heralde ..Kannaginin böyle hizli gelmesi 3 kisilik bir grup tarafindan ceviriliyor ayrica altyazilar önceden cevirilmis bizim fansub yapmamizi bekliyordu sizede böyle güzel bir sürpriz olmus oldu böylece ..Yani bizde yapilan her seyin mantikli bir aciklamasi var aslinda ..
Neyse Honey and Clover 3 fansub olarak eklenmistir..Ayrica daha öncede söylemistim ama tekrar söyleyeyim bu serinin ilk iki bölümüde fansub yapilip hizli bir sekilde eklenecektir..Iyi seyirler...

[savage garden]

ah çalışmalarınız çok güzel nazar değmesin! :3 koalylıklar ve başarılar diliyorum :3

[Merhak]

Michiko to Hatchinin cevirilen bütün bölümleri fansub olarak sitemize eklenmistir..Iyi seyirler...

[Merhak]

Kannagi 5. bölüm eklenmistir...

[Shiniko]

Teşekkür ettik Merhak-san, kolay gelsin...

[bluetear]

black cat i indircemde üşeniyorum bitsin indiririm

[Merhak]

black cat i indircemde üşeniyorum bitsin indiririm

O zaman sana ve herkese yeni bir haber ileteyim bende ...Black cat te artik 14. bölümden itibaren fansub olarak verilecektir.Yani karaokeli felan iste ..Eski verdigimiz soft sub bölümleride yapabildigimiz kadar hizli bir sekilde fansub lu bölümleriyle degistirileceklerdir..Daha güzel kalitede rawlar bulduk ..Sende artik fansublu olarak verildikten sonra indirirsin ....

[sakura hime]

desenize tüm indirdiklerimi baştan indireceğim nese sğlık olsun tekrar indiririz

[Shiniko]

Oo tamamdır ben de Black Cat izlerim artık.

[Merhak]

desenize tüm indirdiklerimi baştan indireceğim nese sğlık olsun tekrar indiririz

Valla fansub lu olarak izlemek istersen eski bölümleri tekrar, o zaman indirmen gerekecek yavas yavas iner ya problem degil ...