Merhaba
+7
new_cellie
DarkeLia
edemirci44
spartiate
CHOBiTS
RoMe
lantis
11 posters
1 sayfadaki 2 sayfası
1 sayfadaki 2 sayfası • 1, 2
Geri: Merhaba
Merhaba lantis, hoş geldin sen şu vampire
Knight'ları çeviren kişisin değil mi? Umarım hoş vakit geçirirsin burada.
Knight'ları çeviren kişisin değil mi? Umarım hoş vakit geçirirsin burada.
RoMe- Admin
- Mesaj Sayısı : 1523
Nerden : Ankara
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 06/06/08
Geri: Merhaba
beyaz demiş ki:Merhaba lantis, hoş geldin sen şu vampire
Knight'ları çeviren kişisin değil mi? Umarım hoş vakit geçirirsin burada.
hoşbulduk, evet vampire knight'i çevirmeye çalışıyorum.
Geri: Merhaba
Hoş geldin.Forum sitemize inşallah sitemizde eğlenirsin..Çalışmalarında da başarılar dilerim..
edemirci44- Admin
- Mesaj Sayısı : 4110
Yaş : 45
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 28/01/08
Geri: Merhaba
Lantis, çeviriler devam ediyor mu? Yoksa ara mı verdin?
RoMe- Admin
- Mesaj Sayısı : 1523
Nerden : Ankara
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 06/06/08
Geri: Merhaba
hos geldın lantıs
DarkeLia- Süper Animeci
- Mesaj Sayısı : 323
Yaş : 32
Nerden : İstanbul
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 03/04/08
Geri: Merhaba
şu an için ara verdim ama tekrar başlamayı düşünüyorum, kpsss den sonra tekrar başlayabilirim herhalde bide bazı arkadaşlar çevirilerim için çok kötü olmuş demişlerdi ve moralimi bozmuşlardı. ben zaten mükemmel çeviri yaptığımı söylemiyorum, tabiki hatalarım olacaktır çeviriye daha yeni başlayan birisiyim. elimden geldiğince güzel yapmaya çalışmıştım.
Geri: Merhaba
Lantis, yazıların bazılarında sorunlar vardı ama, bir gözden geçirmeyle halledebileceğin şeylerdi. Abartılmayacak şeyler yani, hevesini kaybetme bence. DP altyazıları neye göre değerlendiriyor onu hala çözebilmiş değilim zaten.
RoMe- Admin
- Mesaj Sayısı : 1523
Nerden : Ankara
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 06/06/08
Geri: Merhaba
hoşgeldiin lantis ( biraz geç bi karşılama oldu ama )
çevirilerin laf söleyenlere kalkıp kendiniz çevrin diorum ya bu iş çok kolaymış yada bu işi yapanlar buna zorunluymuş gibi davranılmasına sinirim açıkası
nese sitee güzel vakit geçirceğine eminim
çevirilerin laf söleyenlere kalkıp kendiniz çevrin diorum ya bu iş çok kolaymış yada bu işi yapanlar buna zorunluymuş gibi davranılmasına sinirim açıkası
nese sitee güzel vakit geçirceğine eminim
new_cellie- Aluminia Fansub
- Mesaj Sayısı : 284
Yaş : 37
Nerden : İst
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 05/02/08
Geri: Merhaba
Hoşgeldin lantis.
aoshi- Onursal üye
- Mesaj Sayısı : 473
Yaş : 36
Nerden : Muğla
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 12/03/08
Geri: Merhaba
new_cellie demiş ki:hoşgeldiin lantis ( biraz geç bi karşılama oldu ama )
çevirilerin laf söleyenlere kalkıp kendiniz çevrin diorum ya bu iş çok kolaymış yada bu işi yapanlar buna zorunluymuş gibi davranılmasına sinirim açıkası
nese sitee güzel vakit geçirceğine eminim
Sana katılıyorum, hoşbulduk
Geri: Merhaba
HoşgeLdin..
bLue-Dragon- Encoder
- Mesaj Sayısı : 1946
Yaş : 34
Nerden : Sunny Go
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 09/03/08
Geri: Merhaba
Hoşgeldin Lantis bu isim magic knights'tan değil mi?Bu animede zaten lantis'i ve bi'de adını hatırlayamadığım,lantis'in arkadaşı olan beyaz saçlı karakteri çok beğenirdim
Çeviri de yapıyosun tebrikler arkadaşlarının eleştrilerine moralin bozulmuş zamanında zaten yaptığmız her eylem başta ağır eleştriler alır tıpkı benim 15 yaşımda ilk anime çizim girişimlerim gibi çok gülen olmuştu ama zamanla aynı tempoda eylemini sürdürünce verimini alıyosun bi' seviyeye ulaşıyorsun anlayacağın .Neyse fazla felsefe koktu bu yazı tekrardan aramıza HOŞGELDİN...
Çeviri de yapıyosun tebrikler arkadaşlarının eleştrilerine moralin bozulmuş zamanında zaten yaptığmız her eylem başta ağır eleştriler alır tıpkı benim 15 yaşımda ilk anime çizim girişimlerim gibi çok gülen olmuştu ama zamanla aynı tempoda eylemini sürdürünce verimini alıyosun bi' seviyeye ulaşıyorsun anlayacağın .Neyse fazla felsefe koktu bu yazı tekrardan aramıza HOŞGELDİN...
(^sakura^)- Isınan üye
- Mesaj Sayısı : 96
Nerden : The Netherlands !
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 21/06/08
Geri: Merhaba
(^sakura^) demiş ki:Hoşgeldin Lantis bu isim magic knights'tan değil mi?Bu animede zaten lantis'i ve bi'de adını hatırlayamadığım,lantis'in arkadaşı olan beyaz saçlı karakteri çok beğenirdim
Çeviri de yapıyosun tebrikler arkadaşlarının eleştrilerine moralin bozulmuş zamanında zaten yaptığmız her eylem başta ağır eleştriler alır tıpkı benim 15 yaşımda ilk anime çizim girişimlerim gibi çok gülen olmuştu ama zamanla aynı tempoda eylemini sürdürünce verimini alıyosun bi' seviyeye ulaşıyorsun anlayacağın .Neyse fazla felsefe koktu bu yazı tekrardan aramıza HOŞGELDİN...
Evet öyle bir karakter vardı ama adını hatırlayamadım, hatırlayınca buraya yazarım sen lantis karakteriyle beraber gelen ve robot kullanan adamımı söylüyorsun,
Desteğin için teşekkürler, ben elimden geleni yapmaya çalışıyorum ve bu siteyi bulmadan önce çeviri yapmayı bırakmayı düşünüyordum. Burayı bulduktan sonra sizlerin desteğiyle tekrar yapmaya karar verdim.
Hepinize çok teşekkür ederim
Geri: Merhaba
Bende yapmak istiyorum, önce vampire knight 13 ve kaze no stigmayı bitiriyim, başka serileride çevirmeyi deneyeceğim.
Geri: Merhaba
Yüklenmeyin lantise çevirileri içinde vampire knight kanımca iyi tercihti risk aldı yeni bir seriydi.....Ama kaze no stigmayı acele etmişşsin çok iyi bir anime olmadıgı görülüyor çizimler müzikler hiç hoşuma gitmedi....Çeviri yapacaksan işleride bu sitede olmasını isterim arkadaşlarla birlikte ayrıca sağlam bir araştırma ve iyi bir anket işini kolaylaştırır...Ayrıca nyuu-chan, gibi geri bildirim almalısın birileri çevirleri kontrol etmeli bu sitede de bu işi yapacak baya eleman var böylece birçok problemi haledersin...
Yine dedigim gibi bazıları kızsa da :joker:YAZ GELDİ BİRAZ DİNLEN....
Yine dedigim gibi bazıları kızsa da :joker:YAZ GELDİ BİRAZ DİNLEN....
edemirci44- Admin
- Mesaj Sayısı : 4110
Yaş : 45
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 28/01/08
Geri: Merhaba
kaze no stigmatayı bir ben begendim ilk izledigim animelerdendir.tabi pcde indirirp izlediklerim arasında.genel tabirle orta halli bir seri.
Geri: Merhaba
bedifeci demiş ki:Yüklenmeyin lantise çevirileri içinde vampire knight
kanımca iyi tercihti risk aldı yeni bir seriydi.....Ama kaze no
stigmayı acele etmişşsin çok iyi bir anime olmadıgı görülüyor çizimler
müzikler hiç hoşuma gitmedi....Çeviri yapacaksan işleride bu sitede
olmasını isterim arkadaşlarla birlikte ayrıca sağlam bir araştırma ve
iyi bir anket işini kolaylaştırır...Ayrıca nyuu-chan,
gibi geri bildirim almalısın birileri çevirleri kontrol etmeli bu
sitede de bu işi yapacak baya eleman var böylece birçok problemi
haledersin...
Yine dedigim gibi bazıları kızsa da :joker:YAZ GELDİ BİRAZ DİNLEN....
CHOBiTS demiş ki:kaze no stigmatayı bir ben begendim ilk izledigim animelerdendir.tabi pcde indirirp izlediklerim arasında.genel tabirle orta halli bir seri.
aslında öyle geri bildirim almam iyi olur tabiki, yardım edebilecek arkadaşların kimler olduğunu bilmiyorum ve başlarken böyle kaliteli bir siteyi ve buradaki arkadaşları bilmiyordum, eğer yardım edebilecek arkadaşları söyleyebilirseniz onlarla irtibata geçebilirim yada bu sitede sizlerle ortak birşeyler yapmak için elimden geleni yaparım.
evet bende başlayınca sıkıldım kaze no stigmadan ama başlamışken bitiriyim diyorum.
Geri: Merhaba
Kontrollerde yardımcı olabilirim...
RaJeV- Moderator
- Mesaj Sayısı : 356
Yaş : 34
Nerden : Konya
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 08/04/08
1 sayfadaki 2 sayfası • 1, 2
1 sayfadaki 2 sayfası
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz