Versailles No Bara (Rose Of Versailles)

[Squaw]

KÜNYE:
Anime'nin Adı: Versailles no Bara
Diğer Adları: ベルサイユのばら, Rose of Versailles, Lady Oscar
Tür: Tarihi, Romantizm, Drama
Bölüm Sayısı:40
Firma/Stüdyo: TMS Entertainment
Yönetmen: Osamu DEZAKI, Tadao NAGAHAMA, Yasuo YAMAYOSHI
Animasyon: Shingo ARAKI
Müzik: Kouji MAKAINO
Dizayn: Shingo ARAKI
Orjinal Eser: Riyoko IKEDA

NOT:
Berusaiyu no Bara ya da kısaca Benibara olarak da bilinir.

KONU:
Ana konu aslında iki kadın karakterin üzerinde yoğunlaşırken İhtilal dönemine yaklaşmakta olan,ihtilal döneminde Fransa'da yaşananları bize güzel bir kurgu ve işleyişle sunuyor,tamamıyla Fransız İhtilali dönemine tanıklık etmemizi sağlıyor.
Kendi istediği hayatı yaşayamamış olan iki kadın karakterimizden;
Maria Antoniette;hiç bilmediği bir ülkeye annesi tarafından daha 14 yaşındayken gelin olarak gönderilir,her şeyi bir oyun gibi gören Antoniette başlarda çok zorlanır bu bocalama Antoniette hala çok küçük yaşlardeyken -sanırım 16 yaşındayken- kralın ölmesi üzerine Fransa Kraliçesi olmasının şaşkınlığıyla perçinlenir ve doğal olarak ne yapması konusunda hep bir şaşkınlık dönemi yaşar....

Oscar'ın hikayesine gelince;5 kız çoçuğundan sonra erkek çoçuk beklerken 6.kız çoçuğuna sahip olan Kraliyet Ordusu'nda görevli General Jarjeyes son doğan kızını erkek gibi yetiştirir ve 14.yaşına bastığında Oscar'ın Avusturya Prensesi olupta Fransa'ya gelin gelen Maria Antoniette'nin korumalığı görevine gelmesi için elinden geleni yapar...

Ve sonunda hiç istememesine rağmen bu görevi üstlenmek zorunda kalan Oscar görevinin bir kız çoçuğuna bakıcılık yapmaktan öteye geçemeyeceğini düşünür.Bu yüzden isteksizce başladığı bu görevin ilerleyen zamanlarında Maria Antoniette'nin hem sırdaşı hem koruması hem de en iyi dostu olur,hatta Antoniette'nin aşık olduğu adama -Axel von Fersen- aşık olduğu halde onların sırrına da ortak olur tüm hayatına üzüntü katsa da...

Oscar bu aşkı için hüzün yaşarken çoçukluğundan beri her daim onun için yaşamış olan Andre'de Oscar'a duyduğu aşk yüzünden hüzün yaşamaktadır devamlı.Fakat asla aşkından vazgeçmeyi düşünmemiştir Oscar'ın bir asil kendisininse onun hizmetinde çalışan biri olmasına karşın....

Ve ilerleyen zamanlarda Fransız ihtilali patlak verir;Maria Antoniette'nin ''Ekmek bulamıyorlarsa pasta yesinler'' sözüyle hafızalara kazınacak olan olayların başlangıcına,Fransız ihtilali'ne,Bastille'in halk tarafından ele geçirilmesine, ve Antoniette'nin giyotine kadar gidiş hikayesine tanık oluyoruz izlerken....

Oscar'sa bu ihtilal döneminde hangi tarafta olacağına karar verirken önce bocalasa da kendi doğrularına inandığı yönde kararını en iyi şekilde vermeyi sürdürür ve bu kararında Andre asla onu yalnız bırakmayacaktır.

Aslında hikaye aşk ve dostluk olarak yansıtılarak tarihin önemli bir evresi olan Fransız ihtilali dönemini tüm çıplaklığıyla seriyor izleyenlere yapımcı.İzleyiciye tamamıyla Kraliyet ailesinin iç yüzünü,saray içinde ve saray etrafında dönen entrikaları,Fransız İhtilali döneminin başlangıç evresinde Kraliyet Ailesinin yaşadıklarını ve nasıl son aşama olan giyotine kadar geldiklerini her iki tarafı da haklı olarak değil de her iki tarafın da -yani hem Kraliyet Ailesi'nin hem de asil olmayan halkın- yaşadığı hakzsızlıklarını da tüm yalınlığıyla çekinmeden göstermiş bir yapımdır.


KİŞİSEL YORUM:
Beni anime dünyasının içine bu kadar çok çekip de beni anime yapımlarıyla bütünleştiren seri kesinlikle Rose Of Versailles'dir diyebilirim...

Tarihi anime karakterleriyle bağdaştıran,bağdaştırmadan da öte direk hayatımıza yerleştiren bir seri;bu seriyi izlerken içimde bir Oscar yönü bulmaya çabaladım çevremde Andre'nin huzurlu dünyasına sahip birileri olduğuna inandırdım kendimi ya da Maria Antoinette ve Fersen kadar aşık bir çift aradım...Fransa'nın o sokaklarında olup yolumu kaybederek karşıma çıkacak bir Versay sarayı arama isteği duydum...

İzlerken tarih bilincini bir kenara bırakıp olayları anlama;Antoniette'nin ''Ekmek bulamıyorlarsa pasta yesinler !!!'' cümlesinin ardındaki nedenleri çözmeyi çabaladım,Oscar'ın neden hep duygularını köreltme çabası vererek Andre ile Andre'ye besleyeceği sonsuz aşk ile verdiği savaşımın gizemini çözmeye çalıştım...Bir insanı o olduğu için sevmenin ne anlama geldiğini gözler önüne sererken arkadşlığı da göz ardı etmemenin ne demek olduğunu yaşadım...

Düşünün 13-14 yaşında hayatınızda hiç kimseyi tanımadığınız,hiçbir yerini bilmediğiniz,aşk'ın ne demek olduğunu ya da evlilik kavramının ne demek olduğunu bilmediğiniz bir hayata sokuluyorsunuz o yaş'ta sadece tek bir kişiye ihtiyacınız olan ''Anne''nizden kopartılarak hem de ve tüm her şeyi -Fransa sınırlarına geçtiği an'da kendi ülkesine ait her şeyi (kıyafetler takılar da dahil)- ardınızda bırakarak sokaklarından hiç geçmediğiniz bir şehri yollarında hiç yürümediğiniz bir şehri havasını daha önce hiç solumadığınız bir şehri yönetmek için hem de....

Düşünüyorum da karşıma kesinlikle böyle bir şehirde Oscar gibi bir yoldaş'ın çıkması ne çok mutlu ederdi beni de,Oscar ve Antoniette dostluğuna hep özenmişimdir,doğrularıyla beni hep uyaracak,sıcaklığıyle beni hep ısıtacak,inancıyla beni hep koruyacak ,neşesiyle beni hep mutlu edecek bir yoldaş...Bu nedenledir ki;

Spoiler:

İzlerken en çok Oscar ve Andre sonunu bekledim ne de olsa Antoniette'nin yaşayacağı hüzünlü sonu biliyordum ama Oscar ve Andre'nin de yaşadığı;

Spoiler:

Sadece dostluk ve aşk temasının işlendiği izlenimini veren bir seri olsa da aslında tarihte büyük bir yer edinen ''Fransız İhtilali''nin ne kadar acı verdiğini ne kadar çok hayat'ları mahfettiğini bir kez daha anlamış oldum,asıl güzelliğin şu olduğuna karar verdim seriyi izlerken;her iki dünyanın -asiller ve de fakirler- gözünden aktarılırken olaylar (Belki de en sevdiğim özelliği budur,hiçbir tarafı kayırmadan her iki tarafında haksız ve haklı olduğu yönleri tüm çıplaklığıyla gözler önüne seren bir yapımdır) tüm netliğiyle bize yansıtılmıştır...





KARAKTERLER:
Oscar François de Jarjayes



Babası hep erkek bir evlat isteğini bastırabilmek için Oscar'ı bir erkek gibi yetiştirir ve ilerleyen yıllarda önce Maria Antoinette'nin korumalığına sonra da Muhafızlar Birliği'nin Komutanlığına getirilecek kadar ilerler mesleğinde ama yine de mutsuzluk çeker çoğu zamanlarda.Gururlu,düşünceli,asil olmasına karşın çoğu asilden daha gerçek bir kalbe sahip bir kişiliktedir.Zaman ilerledikçe Antoniette ile çok iyi bir dostluğa adım atacaktır.Kraliçeyi her yanlış adımında uyaracaktır.Onu her daim korumaya yemin etmiştir görevi Kraliyet Ailesi korumalığı olmasa bile.


André Grandier



Çoçukluğundan beri her zaman Oscar'ın yanında olmuştur.Bu durum sadece bedensel olarak değildir.Her tehlikade de Oscar'ı kurtaran Andre'dir.Zamanla Oscar'a olan aşkı daha da ortaya çıkmaktadır çünkü giderek onun başkasına olan aşkı iyice Andre'yi perçinlemektedir.Uzun yıllar asla Oscar'a olan bu büyük aşkını kabul ettiremez ama yine de onu sevmeye devam eder.


Axel von Fersen



Tarihte gerçekten yaşamış bir kişiliktir.
Maria Antoniette'ye duyduğu aşkını saklayamaz hiçbir zaman -Gizli aşığıdır Antoniette'nin- ve de bu aşktan asla vazgeçemez.En yakın tanıkları da her zaman Oskar ve Andre olmuştur.Bu yüzden Andre ve Oscar onun hayatındaki en iyi iki dostudur.Oscar'ın ilk zamanlarda kendisine olan aşkını farketmese de zamanla bunu öğrenecektir ama asla dostluğundan vazgeçmeyecektir çünkü Antoniette'ye yaşadığı aşkı en iyi anlayan Oscar olacaktır tüm yaşamı boyunca.

Marie Antoinette



Çok küçük yaşlarda hiç bilmediği Fransa'ya gelin gider ve çok kısa bir zaman sonra kralın ölümüyle tahta geçer kocası ve Antoniette yani artık çok küçük yaşlarda olmasına karşın o Fransa Kraliçe'sidir.Oscar'a her zaman hayranlık ve saygı duyar.Ondan hiçbir zaman şüphe duymaz ve de her sırrına onu ortak eder.Onun yanında olduğu her an kendini güvende hisseder.Çok saf bir yapısı vardır,çevresindeki her insana çok büyük bir güven duyar bu da bazı soylular özellikle de -soylu olmamasına karşın Madam Polinac tarafından- kendinin çıkar ilişkilerinde kullanılmasına fırsat yaratır.Bir dönemde hakkında Oscar ile aşk yaşadığı söylentisi çıkar.


SERİDEN FOTOĞRAFLAR:

Spoiler:

BÖLÜM LİSTESİ:
1. Oscar! The Destiny of Roses
2. Flutter! Austria's Butterfly
3. Sparks Falling Over Versailles
4. Roses, Wine, and Conspiracy...
5. Tears Falling With Dignity
6. Silk Dresses and Ragged Clothes
7. Who Wrote the Love Letter?
8. The Oscar of My Heart
9. The Sun Sets, The Sun Rises
10. The Beautiful Devil Jeanne
11. Fersen Leaves for the North
12. The Morning of the Duel, Oscar is...?
13. Oh, Winds of Arras, Answer...
14. The Angel's Secret
15. Countess of the Casino
16. Mother, What is That Person's Name...?
17. Now is the Time to Meet Again
18. Suddenly, Like Icarus
19. Farewell, My Younger Sister!
20. Fersen, A Circle Dance of Memories
21. A Black Rose Blooms at Night
22. The Necklace's Ominous Radiance
23. Cunning and Tough!
24. Adieu, My Youth
25. Unrequited Love's Minuet
26. I Want to Meet the Black Knight!
27. Even if I Lose the Light...
28. Andre, A Pale Lemon
29. A Doll Starting to Walk
30. You are the Light, I am the Shadow
31. Lilacs Bloom in the Barracks
32. Prelude to the Storm
33. In the Twilight, The Funeral Bells Ring
34. Now, "The Tennis Court Oath"
35. Oscar, Now, The Time of Separation
36. The Password is "Farewell"
37. The Night of Passionate Vows
38. At Fate's Door
39. That Smile Will Never Return!
40. Farewell, My Darling Oscar

[özz]

bu başlığı nasıl görmedim ben ya.
belki de küçükken izlediğimden beni en çok etkileyen animedir. konusu ve olaylar cocuk yaştaki birine ağır gelebilir ki bana gelmişti. hüngür hüngür ağladığımı hatırlıyorum

Spoiler:

o zaman tv de çıkan animelerdeki gibi mutlu bir son beklerken sonunda depresyona girmek gibi bir durumla karşılaşıyor insan. sonra kendimi ansiklobedi karıştırırken buldum o zaman gazetelerin verdiği ansiklobediler vardı ama biz hepsini almamışız allahtan f harfi elimizde mevcuttu fransız devrimini yedim yuttum içinde oscar andreyi aradım ama yok tabiki. o zaman izlediğimde de yakın zamanda izlediğimde de aynı şeyi düşünmüştüm hayali karakterler gerçek hikayenin içine o kadar iyi oturtulmuş ki gerçek sanıyorsunuz.
tabi eski bir anime olduğu için şuanda izlediğimizde bir sürü hata bulmamız mümkün tabiki zamanına göre değerlendirme yapmamız gerekir diye düşünüyorum. yakın zamanda internetten düzgün bir çevirisini bulup sansürsüz olarak izdim (tvde izlediğimde sansür varmıydı hatırlamıyorum ama internette brt yayınladığındaki türkçe seslendirmeli bir kaç bölümü izledim ve kusuyordum hem çeviri berbattı hem de en önemli sahnelere sansür uygulamışlar) yine depresyona girmeyi başardım ama şimdi olayları daha iyi anlayabildim. özellikle 2. yarısını çok sevdim. karakterlerin kendileriyle olan iç hesaplaşmaları çok güzel anlatılmış bunu farkettim.
konusu anime izlemeyen,sevmeyen insanların bile bu animeyi izlemesini sağlayabilecek kadar güçlü bence (arkadaşlarım üzerinde denedim )
keşke günümüzün teknikleriyle tekrar çekseler, müthiş birşey olurdu.

[sera myu]

çekilecek zaten anime.gentr de haberi yapılmıştı

[meyday]

Güzel bir tanıtım olmuş, hatıralarımı canlandırdı. Eskiden ablam yüzünden zoraki izlemiştim :wwq: . Şimdilerde daha iyi farkına varıyorum ne kadar kaliteli bir anime olduğunun.
Teşekkürler...

[özz]

film olarak çekiyiyor onu biliyorum ama ben seri olarak çekilse keşke diyorum çünkü 40 bölümü bir filme sığdırmak zor aslında filmden de pek umutlu değilim yine de izlemek güzel olacak

[sera myu]

filmmiymiş ben yine seri olur zannetmiştim yok ya film olarak izlemeninde tadı ayrı olur ben umutluyum açıkcası ve nasıl görüneceklerini çook merak ediyorum

[özz]

youtube ta bir videosu vardı yeni filmin biri gizlice tanıtımı çekip koymuş ordan bakabilirsin görüntü kalitesi kötü ama idare eder la rose de versailles (sanırım) diye aratırsın

[lafolya]

harıka bir tanıtım. gerçekten sevdiğim bir animeydi.

[Ryoko Yoichi]

Oldukça güzel bir tanıtım olmuş. İzledim gibi hissediyorum ama hiç bişi hatırlamıyorum. Bi ara bakmam lazım

[Squaw]

benim anime dediğim nadir yapıtlardan birisidir bu seri ve de Oscar ve Andre dışındaki tüm karakterler gerçek hayatta varolmuş tarihi karakterlerdir Oscar.ın baabsı bile,ayrıca dizideki gerdanlık olayı da tarihte sahiden de yaşanmış bir olaydır....
normalde arşiv yapmazdım anime konusunda ama beni arşiv yapmaya yönlendiren bu seri olmuştur ve tv.de de sansürsüz yayınlanmıştı çünkü ben tv.de 3 kere izledim bu seriyi yrı dönemlerde 3 kere yayınlandı....
olaylar derinlemesine bu kadar güzel anlatılamazdı,olay bir dostluk ve aşk temalı görünse de aslında çok farklı şeylere değinmemizi sağlıyor bu anime bence....
son konusunda gelince evet çok hüzünlü olsa da beni tamamıyla tatmin eden bir finale sahipti bu seri,belki de bu seriye beni bağlayan en büyük özelliği buydu belki de....
Ahhh ahh ağlayasım geldi o müthiş sonu düşününce Oscar gibi bir kadın var mıdır onun kişiliğinde olan bir kadın gerçek hayatta acaba ???

[sera myu]

ya tarih öretmenim bana okadının gerçek olduğunu söyledi ben bu konunun üzerine giderim

[Squaw]

belki vardır babası gerçekken böyle bir kadının olmaması mantıksız geldi bana,gün ışığına çıkmamış böyle kişilik çok tarihte ben de inanırım yaşadığına hatta gerçek olmasını da isterim XD

[sera myu]

hatta andreninde olduğunu söylemişti ama bu durumda 2 şık var
ya benim hoca bilmediğini çaktırmamak için durumu kıvırdı
yada biz anime yerine bir belgesel izledik

[Squaw]

bence o durumu çaktırmamış çünkü ben bu animeden sonra nette çok acayip arama yapttım hatta bir ara sorf onu araştırıyordum ve de konusu geçen her sitede Oscar ve Andre yok diyor tarihte onun dışındakiler yaşamış karakterler diyorlar ben netin yalancısıyım

[sera myu]

olsun bn bu konunun üstüne gidiyim yine netteki araştırmaya çokda güvenmemek lazım animelerden öğrendiğim şeylerden biri:
istenilen bilgiler hiç bir zaman teknolojik yolla elde edilemez her zaman çok çok eski ve gizlenen bir kitap vardır ve bu bilgi onun içindedir işte ben o kitabı bulacağım

[Misafir]

Oscar, gerçekte kurmaca bir karakter.
Zaten biraz mantık yürütürsek: Erkek kılığında bir kadın hemde sarayda en üst rütbeli askerlerden biri, hatta animede işlenen şu gerdanlık olayında adı geçen biri. Dönemi için gayet sansasyonel bir olay.
Muhakkak tarih sayfalarında geçer hatta bir kaç filme ve kitaba konu olurdu.
Bizde "vaybe olaya bak" derdik.
Ama gerçek, Oscar'ın kurmaca bir karakter olduğu. Bununla beraber Andre'de hayali oluyor.
Valla! Sera myu, senin hoca, ya kendini seriye çok kaptırmış ya da biraz keklemeye çalışmış.

[sera myu]

hayır keklemediğine eminim eğer yalan söylüyorsa keklemekten değil bilgisizliğini kapatmak içindir ama hocaların bu kompleksini anlamıyorum

[Misafir]

hayır keklemediğine eminim eğer yalan söylüyorsa keklemekten değil bilgisizliğini kapatmak içindir ama hocaların bu kompleksini anlamıyorum

O zaman hocan, sadece mangan içerisindeki karakterlerin büyük bölümünün tarihte yaşamış kişiler olduğu kısmını aldı ve Oscar'da onlardan biridir dedi. Yani senin hocan, biraz alt yapısız bir söz söylemiş sana. Eksik bilgi nelere kadir.

[Squaw]

Oscar, gerçekte kurmaca bir karakter.
Zaten biraz mantık yürütürsek: Erkek kılığında bir kadın hemde sarayda en üst rütbeli askerlerden biri, hatta animede işlenen şu gerdanlık olayında adı geçen biri. Dönemi için gayet sansasyonel bir olay.
Muhakkak tarih sayfalarında geçer hatta bir kaç filme ve kitaba konu olurdu.
Bizde "vaybe olaya bak" derdik.
Ama gerçek, Oscar'ın kurmaca bir karakter olduğu. Bununla beraber Andre'de hayali oluyor.
Valla! Sera myu, senin hoca, ya kendini seriye çok kaptırmış ya da biraz keklemeye çalışmış.

Sonuçta şu gerdanlık olayı da yaşanmış bir olay tarihte ve kitaplarda geçen bir olay ama

[özz]

animede 5 kişi kurmaca; oscar, andre, girodel, alain ve bernard onun dışındakiler belki animedeki gibi değil ama gerçek kişiler (örneğin rosalie diye biri gerçekten var ama kraliçe hapisteyken ona hizmet eden kişi onun dışında rosalie ile ilgili olaylar kurmaca)
bu animeyi seven herkes oscara aşık olduğundan, kadın erkek farketmiyor ben mesela, onun gerçek olmasını çok istiyor.

[Misafir]

Sonuçta şu gerdanlık olayı da yaşanmış bir olay tarihte ve kitaplarda geçen bir olay ama

Evet o olay yaşandı ama eser sahibi Oscar'ın baş karakter olması nedeniyle onuda hikayeye dahil etti. Sonuçta bir düşünün, hikaye sadece Antuanet'in bakış açısıyla verilseydi o bölümler çok hareketsiz geçecekti. Ama elde Oscar gibi bir karakter var, konumu itibari ile suçluları yakalamak için görevlendirilip olaya heyecan katabilirsiniz.

Yani olayın yaşanmış olması her karakterin gerçek olmasını gerektirmez. Zaten bir yapım ne kadar gerçek olaylardan esinlenmeye çalışsada öyle veya böyle onu tekrar canlandıranın kafasındaki kurguya göre bize gösterir. Aslında bizim gördüğümüz gerçek değil gerçeğin bir yorumudur. Bu yorumda da anlatımı güçlendirmek için hayali karakterlerde olabilir.

[Squaw]

Ben de istiyorum tabi ki de ama @sera myu öyle deyince ben de heyecan yaptım XD yoksa olamdıklarını ben de biliyorum ama çoğu olayında yaşandığını Madam Polinac ya da Gerdanlık olayındaki kızın olması gibi o olaydan sonraki kraliçe için Biseksüel söylentisi bile yapılmış tarihte

yoksa ben de olmadığına inanırım bazı karakterlerin tarihte

[özz]

doğrusun tarihi o kadar güzel kullanmış ve karakterleri o kadar güzel içine oturtmuş ki tarih kitaplarda yazmasa gerçek budur diyebilir insan

[doumeki]

geçen gün kendime
'artık biyerden başlamak lazım şu dvdlere ' dedim..(özz abla saolsun,öz ablam gibi severim )
neyse bi açtım animelerden birini.Rose of versailles..bu ne dedim yaaa çizimler eski püskü bişi.
yaa dedim acaba izlemesem mi die bi düşündüm...sonra dedim olmaz.bu dvdlerde emek var alın teri var biraz devam ettim...
ve şuanda....
izlemekten yoruldum....
süper bi seri,süper bi hikaye bu yaaaa

[yuuki_cross]

çocukluğumu kabusa çeviren anime ablamın zoruyla izlemk zorunda kalırdım hep. büyük bi nefretle hemde
konu idare etsede tarihi eser resmen bu anime, eski olmasınada bişey demiyorum ama çizimleri çok kötü ya ! ayrıca konusu bana göre değil...