Anime Türkiye Kasım Sayısı

[DFalcon]

Anime Türkiye Kasım Sayısı
http://rapidshare.com/files/159754559/animeturkiyekas__305_m_08.rar

altarnatif link
http://www.4shared.com/file/69302177/fe771d57/AnimeTrkiye_Kasm.html

Çalışmaya katılan herkese çok teşekkür ediyoruz. Bu sayımızın diğer sayılarımızla yarışacagından eminiz.
Kasım sayımız da olması gereken, bazı çalışmalar gelecek sayıya bırakılmıştır.
Kasım sayımızla ilgili görüşlerinizi merakla bekledigimizi bilesiniz..
Kasım ayınızın iyi geçmesi dilegiyle.



NOT:Dergimizin anime sitelerinde ve diğer sitelerde yayınlanması serbesttir.
Bu sayı hakkındaki görüş ve önerilerinizi bekledigimizi unutmayın.

[Unde®kaN]

vuheeeey hemen daldım

[edemirci44]

Çalışmaya katılan çalışması yayınlanan veya yayınlanmayan herkese teşekkürü bir borç bilirim.İnanın ki kolay çıkmıyor sayılar; elimizden geleni yapmaya çalışıyoruz.İnşallah daha güzel sayılara yelken açacagız.Ve nice sayılara diyecegiz..

[spartiate]

şahane, hemen indiriyorum:)

[hipernova]

Elınıze saglık. Ama linke tıkladıgımız yazının üstünde ekim sayısı yazıyor. İstersenız onu bı düzeltin. Artık yorgunluktan mı ne oldu bu küçük hata.

[bluetear]

yehuuuuu tesekkürler tesekkürlerr

[edemirci44]

Elınıze saglık. Ama linke tıkladıgımız yazının üstünde ekim sayısı yazıyor. İstersenız onu bı düzeltin. Artık yorgunluktan mı ne oldu bu küçük hata.

Evet yorgunluktan heralde.Bu ara bleach,one piece gbi büyük serileri Türkçeye çeviren kazaskerle olan röportajı da okumadan geçmeyin.

[Unde®kaN]

indirdim :D

[rockchu]

Dextarus a premiumu uzatmasını söylemeyi unutmuşum rapid premium u olmayan arkadaşların ne çektiklerini yeniden anladım yüce rabbim kimseyi premiumsuz bırakmasın pazartesi hemen uzatayım premiumu. Derginin kapağında code geas ı görünce zaten dedim işte budur

[Unde®kaN]

vee evet işte bitti diyorum ve ilk yorumu huzurlarınıza sunuyorum... Herkesin beklediği gibi süper olmuş demeyeceğim.. Bunun yerine şu dergide emeği geçen herkesin ellerine kollarına zamanlarına sağlık!!! Tuttukları altın, bıraktıkları gümüş olsun... Bu sayıda diğer sayılara göre daha iyi olmuş... Yanlız Savage için kötü bir ay olacak malesef. xDxD Şimdiden geçmiş olsun diyorum. Yine herkesin beklediği gibi mükemmel bir proje olmuş ellerinize sağlık.

[Voodoo_Baby]

Tüm dergiyi bir çırpıda okudum. Sanırım sadece 2-3 konuyu(anime dışı) hızlı geçtim. Onları yarın, sabah gözüyle okurum artık.

Yine dolu yine güzel bir dergi olmuş.Herkesin tüm emeklerine sağlık. Özellikle kapağa bayıldım. Code Geass farkı işte

Gelelim benim yorumlarıma. Bir kere izlediğim serilerin tanıtımlarını başkasının gözünden okumak çok eğlenceli. Bilmediklerimdende beğeneceğimi umduklarımı hemen izleyeceğim Hele anime müziklerinin sayfayı süslemesi çok harika. İnanın Darker than black sayfasını bu yüzden 2şer-3er kez okudum (Hatta şuan orası açık)

Türlerin anlatılması kısmıda çok iyi olmuş. Bu ayki sayıda shoujo türüne örnek verilmiş. Ama ben daha fazla animenin örnek verilmesini beklerdim. Mesela en çok beğenilen shoujo anime ve/veya manga türleride eklenebilirdi. Maksat izlemek isteyenler ordan seçsin beğensin gibi

Bu ay seiyuu'lara yer verilmesini fikrini ayrıca çok beğendim. Onlar hakkındaki bilgiler gayet şaşırtıcıydı Alucard'ın seslendirmecisini yakından tanımış olduk. (Valla ne yalan söyliyeyim adamın sesi sert karakterlere gayet iyi uyuyor )

En büyük bombada Kazasker röportajıydı. Burdan seslenmek istiyorum Kazasker, eğer sailormoon projende gerçekten niyetliyse (diyecek kelime bulamıyorum şuan) Lütfen çevir lütfen lütfeeen En fazla türkçeye çevrilmeyi hakeden seri o(bence). Saolsun TRT'nin parça pinçik ettiği videoları, kendine göre değiştirdiği cümleleri merak etmekten büyük bir topluluk olarak bıkmıştık. (ama yinede onlar sayesinde anime ne görmüş olduk. Haklarını yiyemem )

Son olarakta Fruits basket mangasını ne zamandan beri Shoujo no sekai Grubu çeviriyor gerçekten bilmek istiyorum Savage. Yani gözden kaçtı, yanlışlık oldu diyeceksende hiç deme. Biraz daha dikkatli ol lütfen.

[Zax]

Uzatmıcam çünkü lafa başlarsam nerde bitiririm bilmiyorum xD kısa ve oz ; Tebrikler çok iyi bir çalışma olmuş arkadaşlar ^^

Ahaha bu arada savage bı yerde bır yazım yanlısı gordum xD cıddıyım xD

[DFalcon]

Son olarakta Fruits basket mangasını ne zamandan beri Shoujo no sekai Grubu çeviriyor gerçekten bilmek istiyorum Savage. Yani gözden kaçtı, yanlışlık oldu diyeceksende hiç deme. Biraz daha dikkatli ol lütfen.

çook saool^^ sailormoon'nu bende sabırzılıkla bekliyorum.



artık ne kadar özür dilesem az sanırım. yani bu hata ciiden çok kötü. (düşünün bi de düzeltmeyi unutan benim )
artık toplu halde Aykut'u dövme operasyonuna başlayabiliriz sanırım!! (sonrada bize uğrayın )


Fruits Basket mangası Aluminia Fansub yapıyor dergideki hata için çok çok özür dilerim

[spartiate]

Son olarakta Fruits basket mangasını ne zamandan beri Shoujo no sekai Grubu çeviriyor gerçekten bilmek istiyorum Savage. Yani gözden kaçtı, yanlışlık oldu diyeceksende hiç deme. Biraz daha dikkatli ol lütfen.

çook saool^^ sailormoon'nu bende sabırzılıkla bekliyorum.



artık ne kadar özür dilesem az sanırım. yani bu hata ciiden çok kötü. (düşünün bi de düzeltmeyi unutan benim )
artık toplu halde Aykut'u dövme operasyonuna başlayabiliriz sanırım!! (sonrada bize uğrayın )


Fruits Basket mangası Aluminia Fansub yapıyor dergideki hata için çok çok özür dilerim

belki savage içerden bilgi almıştır, onlarda başlayacaktır

neyse sağlık olsun diyelim, gözden kaçabiliyor bazen böyle şeyler... ben dergiyi indirdim, ama daha okuyamadım ne yazıkki... ama sayfaları şöyle hızlıhılı karıştırdım,görünüş olarak harika diyebilirim... okuduğumda adamgibi bir yorum yaparım şimdilik bu kadar... elinize sağlık arkadaşlar

[edemirci44]

belki savage içerden bilgi almıştır, onlarda başlayacaktır

Kırılacagım yaaa ..Kızdırmamak lazım ekibe geçip çeviriye başlar.

Arkadaşalar 39 sayfadaki parça baya hoş.Japonca'dan Türkçeye çeviren Mehmet arkadaşımıza bir daha teşekkür ediyorum.Tabi bu işin ucundan tutan tüm arkadaşlara çok teşekkürler.

[nico robin]

hala imla hatalari var. sanirim en basindan beri bir turlu cozulemeyen temel sorun bu. bence bundan sonraki dergileri en az iki editor gozden gecirmeli. bu konuda cok ciddiyim. ( bu elestriyi iki tanitim yapti, kendini bi'sey zannediyor simarikligi olarak algilamayin. tabiki dergiyi hazirlayan, rapid' e ekleyen, takip eden kadronun yaninda minnacik bir rol benimkisi ama bu kadar ugrasin, [ - belki saatlerce ugrasildi, kafa patlatildi, resim arandi, eklendi, izlenen seriler bir daha izlendi, aileden, arkadastan, sevgiliden vakit calinarak dergi icin harcandi - ] kucuk imla hatalari ile katledilmesi, kayiptan baska birsey degil.)

bunun disinda dergi gayet iyi, tanitimlar doyurucu. kazasker roportajini samimi buldum ve ayri hosuma gitti. derginin her sayisinda farkli bir renk var, bu da derginin en buyuk artisi bence.

[lantis]

daha yeni indiriyorum okuyunca yorum yaparım

[CHOBiTS]

şimdi indirmeye başladım bende.

[lantis]

okudum gerçektende çok güzel iş çıkartmışsınız ama bazı ufak imla hataları var, nico'nun dediği gibi iki editör kontrol etse bence daha iyi olur bu hatalarda ortadan kalkabilir. Emeği geçen herkese teşekkürler

[mavilynx]

Bende şimdi indiriyorum.

[Unde®kaN]

savage beni hayal kırıklığına uğrattın ya olamaz neyse artık bir dahakine daha iyi olur hemde 2 editör bakmış olur, o zaman hatalar sıfıra iner inşallah bu arada bene kazaskerle olan röportajı acayip beğendim

[mavilynx]

Dergi yine mükemmel olmuş emeği geçen herkesin ellerine sağlık.

[savage garden]

"Fruits Basket mangası Aluminia Fansub yapıyor dergideki hata için çok çok özür dilerim"

şimdi öncelikle şunu söylemeliyim: bana da hak verin. Çok kısıtlı vakitte bu yazılarımı hazırlıyorum ünivde sunumdan sunuma koşuyorum ordan oraya gidiyorum nefes almak bile zor geliyor bazen. Yazılar için kaynak bulmak zaten ayrı bir dert. İmla hatalarının hepsini görebilecek bir süper ötesi gözüm de yok. Hata insanlara mahsustur ve bu hataları yapıcı bir şekilde ortadan kaldırmak gerekir.
2 editör fikrine gelince benim için çok daha uygun. hatalar en azına inmiş olacak o zaman.

Aluminia fansuba gelince, bu hata için GERÇEKTEN üzgünüm. Çalışmalarınızı gerçekten severek takip ediyorum. Başarılar diliyorum. Umarım bu hata yüzünden benim kulağımı çınlatmazsınız XD

çok utandım ama yha XD

"artık toplu halde Aykut'u dövme operasyonuna başlayabiliriz sanırım!! (sonrada bize uğrayın )"

teakwondo biliyorum XD

[lantis]

dediğin gibi herkes hata yapabilir bunun en aza inmesi 2 editör ile sağlanabilir. teakwondo bildiğinden savage dövme fikrinden vazgeçtim

[savage garden]

ayrıca birkaç yazı benim elimden geçmedi direkt yerleştirilmiş - bu sebeple hata bulduğunuz yerler benden geçenler değil XD hahaha XD

@hata bulduğunuz kısımları yazın lütfen XD

benim elimden geçmeyenler:

NANA
Hadashi No Gen
Mushishi
Darker Than Black
Japonya Türk ilişkileri

büyük bir ihtimalle hata bulduğunuz yerler burası olması gerek. Ayrıca düzenlemeleri yaparken neler çektiğimi bir ALLAH bir ben bir de D. falcon bilir XD