Subtitle Edit ile altyazıları düzenleyin...

tarafından bonjour Perş. 2 Nis. - 14:39

İzlediğiniz videolardaki altyazıların senkronizasyonunda sorun yaşıyorsanız, Subtitle Edit ile kendinize göre ayarlamalar yapın.

Merakla izlemeye başladığınız yabancı filmdeki altyazılar videodan önce gitmeye ya da geride kalmaya başladıysa, sorunu doğrudan altyazı dosyası kalıcı olarak çözmek için Subtitle Edit'i kullanabilirsiniz.

Ücretsiz bir yazılım olan Subtitle Edit, altyazılar üzerinde her türlü oynamayı yaparak video ile uygun hale getirmenizi sağlıyor.

Görüntülenme süresinden, numaralandırmaya kadar her türlü seçeneği içeren Subtitle Edit, son sürümüyle matroska dosyalarındaki gömülü altyazıları açmak ve dahili Google çevirisi gibi önemli kolaylıklar da sunuyor.

Buradan indirin: http://www.nikse.dk/se/SE21.rar