Sakura Çeviri Grubu

[mavilynx]

Sakura Çeviri Grubu
Projeler:
Anime
Sailor Moon R Movie: Promise of the Rose (t)
Clannad (2008) 1/22
Drama
Banbîno! 9/11 fansub: 4/11
Goong (t)
Manga
Gung
http://www.sakuracevirigrubu.com/
http://sakuracevirigrubu.blogspot.com/
Teşekkürler, kolay gelsin.

[Deddo]

Clannad iyi olmuş, ne kadar çoktan izlemiş olsam da izlemek için can atanlar için mükemmel bir karar, tebrik ederim. Kolay gelsin, başarılar.

[sado]

Clannad'ı beğenmene çok sevindim. =)) İlk bölümü hazırlarken beşten fazla izledim belki ama bi kere bile sıkılmadım. Şarkılar şimdilik karaokesiz ama adam gibi bi karaoke yapmayı öğrendiğim anda bölümlere uygulayacağım XD

Ufak bi ekleme yapmak istiyorum. Banbîno! serisi 9 bölüm çevrilmiş durumda ama srt dosyası halinde. Şimdilik sadece 4 bölüm fansub halinde. Zamanla bütün bölümler fansub olarak hazırlanacak. Güncelleme yapıldıkça bu başlıktan bilgilendirmeye çalışacağız.

[bonjour]

Çevirilerinizde başarılar dilerim.

[edemirci44]

Ya benim bilmidigim bu grup pasif durumda.Bayadır çalışmları aktif degil yoksa ben mi yanlış hatırlıyorum.Bilgi için teşekkürler.

[sera myu]

sen yanlış hatırlıyorsun bedifeci hatta çok sık güncelleme yapmışlar

[AnTiOkSiDaN]

Clannad'ı çeviriyorsunuz, Allah sabır versin. Ben çevirirken kafayı yiyorum. Özellikle o Okazaki'nin ağzını yüzünü burnunu dağıtasım geliyor. Tüm karakterler geriyor beni artık. 

Çevirilerde başarılar, daha başka seriler de görmek isteriz.

[tuuche]

Desteğiniz için hepinize grup adına çok teşekkür ederim arkadaşlar. Haklısın AnTiOkSiDaN, çevirisi biraz zor bir çalışma ama elimizden geldiğince devam ettirmeye çalışacağız. Ayrıca sana çalışmalarında başarılar dilerim... ^^

[bluetear]

sailormoon un diğer filmlerini çevirmeyi düşünüyormusunuz

[tuuche]

Çevirmeyi düşünüyorum ama elimdeki devam çalışmaların en azından birinin sonuna gelmeden yapmam zor. Ki o da yakında olacak inşallah. 1-2 haftaya Banbino! yu bitirmeyi düşünüyorum.

[bluetear]

tamam saoll bambino bitsin onu da indircemm çalışmalarınızda başarılar

[tuuche]

Teşekkür ederim

[sado]

Bambino'yu indirecek olan arkadaşlara bir uyarı da bulunmak istiyorum. Fansub yapılan bölümler yeniden düzenlenecektir. İlk bölümün yeni fansubu kısa bir süre sonra yayınlanacak. İsterseniz bir süre daha sabredip yeni olanı indirebilirsiniz =))

[bluetear]

tamam saollun^^

[tuuche]

Güncelleme:

- Clannad animesini online izlemek isteyenler için online izleme linki eklendi. 
- Clannad'ın rapid linkleri yenilendi. 
- Ayrıca blogumuzun teması yenilendi. Blogumuza buradan ulaşabilirsiniz.

[sado]

Uzun bir süredir yapamadığımız güncellememiz bugüne kısmetmiş. =)
Çeşitli nedenlerden --ki çoğu elimde olmayan sebeplerle benim yüzümden -- projelerimiz biraz ağır ilerlemişti. Bizi takip edenlere özürü borç bilirim T_T ...

Neyse çok uzatmadan gelelim güncellememize:

- Banbino! 10. bölüm altyazısı srt olarak siteye eklenmiştir.
- Banbino! 1. ve 2. bölüm elden geçti ve düzgün bir fansub çalışması olarak alternatif ve online izleme linkleri ile beraber siteye eklendi.
- Gung severler için müjde 6. bölüm eklendi.

Hazırladığımız bölümleri beğenmeniz dileğiyle herkese iyi seyirler.... =))

[Mss. Pretty Queen]

yatta!! gung gelmiş^^

[sado]

quin-sama SnS de bizim sitenin linkini verdiğinizi görünce o kadar sevindim ki anlatamam *.* çalışmalarına ve elemanlarına çok değer verdiğimiz bi sitenin bizi desteklemesi gerçekten çok güzel bi duyguymuş.arigatou goziamasu T_T(sevinç gözyaşları)

[mavilynx]

Güncelleme için teşekkürler.

[sado]

Güncelleme:

- Banbino 3. bölüm fansub olarak eklenmiştir.
- Dragon Zakura tanıtım yazısı sayfasına eklenmiştir.

Keyifli seyirler....

[tuuche]

08.06.2009 Güncelleme:- Banbino! 4. bölüm fansub eklendi.
- Gung 7. bölüm (1. Cilt son bölüm) eklendi. Toplu cildi bu akşamın ilerleyen saatlerinde eklemeyi düşünüyorum.İyi eğlenceler... ^^

[sera myu]

teşekkürleer

[Mss. Pretty Queen]

quin-sama SnS de bizim sitenin linkini verdiğinizi görünce o kadar sevindim ki anlatamam *.* çalışmalarına ve elemanlarına çok değer verdiğimiz bi sitenin bizi desteklemesi gerçekten çok güzel bi duyguymuş.arigatou goziamasu T_T(sevinç gözyaşları)

ne demek ^^ çalışmalarınız için ben teşekkür ederim =) gung u bırakmayın

[sado]

yok yok çok önemli bir şey olmadığı sürece bütün çalışmalarımızın sonuna kadar gideceğiz inşallah =))

[tuuche]

05.07.2009 Güncelleme:Sayounara Banbino! Konnichi wa Dragon Zakura! Banbîno! son bölümü sitemize eklenmiştir. Herkese iyi seyirler... Son kez; il migrio corso!