Çeviri yardımı istemeden önce okuyunuz

[RoMe]

Altyazıda çeviremediğiniz ya da başka çevirmenlerin de fikrini almak istediğiniz zamanlar olacaktır, bu bölümde bu tür kısımları sorabilirsiniz, ancak alacağınız yardımın ya da fikirlerin daha gerçekçi olması için öncelikle;

1. Soracağınız satır ya da satırlar grubundan önceki ve sonraki birkaç satırı da yazınız,
2. Soracağınız satırları renklendiriniz,
3. Konu ile ilgili olarak çeviriyi etkileyebileceğini düşündüğünüz bir bilgi varsa, onu da belirtiniz.