H20 serisini Türkçe'ye çevirmeye ne dersiniz ?

[MetatroN]

olur mu ?

[Elfen Lied]

walla bende o kadar çok istiyorumki bneden tam destek

[CHOBiTS]

Boşta olupta çevirmek isteyen olursa ne ala.Ne varki herkes meşgul ve kendi işleriyle ugrasıyor.suan önümüzde yarım kalan Spice and wolf adlı seriye bitirecez.Ondan sonrakib irlikte çeviri projeleri arasında yer verebilirz.

[Elfen Lied]

iyi ozaman ama bi çeviri bitirmek epey sürüyo gibi ozaman epey bekleyeceğiz gibi

[CHOBiTS]

Olabilir ama herkes ipin ucundan tutarsa fazla uzun sürmez.

[Elfen Lied]

ben herkese rica etmeye başlayayım ozaman

[spartiate]

olabilir tabi, spice and wolfu heralde 1 ayda bitirirz, daha sonra h20'ya geçebiliriz...

[Elfen Lied]

1 aymı??? öldürdün beni spartiate

[CHOBiTS]

Yalvarmaya başlıyayım kelimesi hiç yakışmıyor saka mahiyette kullansan bile.
Ama bişey yapacagız.Bu arada Serkan spice and Wolfu parcalayın dagıtalım.

[spartiate]

25 gün en azından elfen tamam dağıtayımda kimler var, eski kadro mu??

[Elfen Lied]

[CHOBiTS]

rockcu giremez sanırım işleri yogun gibi tabi kendisine sormak lazım.Sen başlıgı ac kaydolalaım bizde

[Elfen Lied]

çevirmeyi bilsem ben çevirecem ama bilmiyorum 25 gün kim bekleyecek:(

[CHOBiTS]

Robot degiliz herkesin kendine göre işi var.Herkes bu işi zevk için yapıyor ve hiçbir karşılık beklemiyor.Hepimizin en büyük mutlulugu bir teşşekür sözcügü oluyor.Sabırlı ol lütfen.
Anlayışın için teşşekürler.

[edemirci44]

çevirmeyi bilsem ben çevirecem ama bilmiyorum 25 gün kim bekleyecek:(

çeviri yapmanın zorlugunu sana anlatamam:D öyle kolay degil saatlerce zamanını veriyorsun.Bilmedigin cümleleri ve sözcükleri inceliyorsun yazıyorsun..Chobits dedgi gibi biraz sabır eldeki serileri bitir kanımca ,bide downland bölümünde okadar türkçe alt yaılı anime var.Belki aradıgın onların içindedir..

[Elfen Lied]

hepinize teşekkür ediyorum sabırsızlığımdan dolayı özür diliyorum 

[edemirci44]

Sen de kendince haklısın ama herkesin haklı oldugu bir taraf olabiliyor.Chobits ondan bahsediyor.Keşke çeviri ekibi daha fazla olsaydı da sizlere anime seyrettirmenin zevkini alsaydık.Ben kimseyi çeviriye zorlamam sonucunda çeviren kişiye hakaret olur.Bir insan sevdigi türden animeyi çevirmeli..Hele çevrilmiş animeleri bir seyret bakayım ilerde oda olur İnşallah

[lantis]

Evet elimizdeki seriyi bitirdikten sonra bu seriyi çevirmemizde güzel olur, geçen gün chobits ile konuşurken bu seriyide çevirsek ne güzel olur diyorduk. Eğer bu seriye başlarsak ben katılmak isterim.

[CHOBiTS]

Evet niyetimiz vardı Lantisle :silent:

[MetatroN]

tamam o zaman 1 ay o kadar da kötü deil.. ya 2 ay olsaydı (pollyanna oldum).. sonuçta sıraya koydunuz, bunun için teşekkürler

[Unde®kaN]

eğer duuyurularda okuduysan yeni seri için grup oluşturuluyor. Onu çevirmeye fazla kişi talip olursa, fazla kişileri H2O'yu çevirmeleri için görevlendireceklermiş...

[Elfen Lied]

bu müthiş bi haber inş en kısa sürede tamamlanır h2o