Geri: Jisei, Ölüm Şiiri

[Harusame]

inşallan bir ara katılırım şu anda şiir havamda değilim

[Harusame]

kırmızı aya,
güllere düşüyordu

güllerin animelerde benim için herzaman ayrı bir yeri olmuştur...hani şu klasik sahneler görüntü donar ve gökyüzünden güller rüzgarla birlikte iner...kısaca çok duygulu olmuş aykut

[Susano'o]

kırmızı aya,
güllere düşüyordu
hafif bir kar

u da benim haikummmm XD yorumlar gelsin XD ^^

son satır 4 hece olmuş aykut, malzemeden betondan çalmayalım şaka bi yana, gayet güzel. tebrik ederim

[savage garden]

devam...

ayın ruhunda
mehtapla çıldırıyor
soğuk geceler


bu nasıllll XD

[Harusame]

1 de sen gül diyince eskiden yazdığım şiirin bir parcası geldi aklıma ama bu tarzda değil tanaka filan değil

güller dökülürken gökten ayışığıyla birlikte
bana şarkını söyle meleklere özgü o güzel sesinle...
31/01/2005

[savage garden]

off bir harika olmuş bu yha bravo harusame alkış

[Harusame]

gerçekten mi çok teşekkürler arkadaşım yaa

[savage garden]

devam...

ayın ruhunda
mehtapla çıldırıyor
soğuk geceler


bu nasıllll XD

[Susano'o]

walla gözümün önünde canlandı şimdi, kışa yaklaşmışız, ama hala güz, soğuk bir gecede dışarı çıkmışım, denize bakıyorum, güneş ne zaman batmış, ay ne zaman doğmuş farkına varamamışım, ama gördüğüm manzara bana hayatta olduğumu hatırlatmış, ve mutluluktan deliye dönmüşüm.

bu tarz şiirlerin en güzel tarafı da, bence, çok sade olduğu için okuyucuyu kendi dünyasına götürüyor, yani şair birebir detaylı bir resim çizmektense, okuyucuya bırakıyor. herkesin yorumu farklı olabilir oyüzden.

burada söylemeden geçemeyeceğim. japon kültüründe dinleyici olan bilge kişidir, konuşan kişi değil. o yüzden birşey anlatırlarken dinleyiciye batı dillerindeki gibi aptal muamelesi yapılmaz, hatta çoğu zaman cümle yarıda bırakılır, dinleyicinin cümlenin gelişinden ne demek istediğini anlayacağı düşünülerek. şiirdeki sadelik de bu kültürün bir yansıması aslında.

[Harusame]

yaa msnde dedim ya o da çok güzel diye aykut

[Harusame]

çoğu zaman cümle yarıda bırakılır, dinleyicinin cümlenin gelişinden ne demek istediğini anlayacağı düşünülerek.

ya da hayal gücüne de bırakılıyor olabilir böylelikle herkes öznel bir anlam çıkarabilir bu da şiirin etkileyiciliğini arttırır sanki

[Susano'o]

arkadaşlar bir ara yaptığım bi çalışma yazısından aynen kopyala yapıştır yapıyorum. savage, sana anlatmıştım.



"Rahatlamış
ruh"un daha da rafine edilerek, cilalanarak ve olgunlaşarak ulaştığı bu seviye,
“berrak ruh” ancak bir ustanın(sensei) yaşadığı dünyadır. Burada ünlü kılıç
ustası Miyamoto Musashi’nin böyle sakin ve berrak bir ruh hakkında yazdığı
şiiri hatırlamakta yarar var:





Kanryu taigetsu,


Saeru mizu
no gotoshi...





Soğuk
akıntı, durgun ay,


Berrak su
gibi...




Bu şiirde Musashi, lekesiz bir zihnin temizliğini çağrıştırarak saf
suyun berraklığından bahsediyor. Eğer suda herhangi bir kirlilik
barındırıyorsa, karıştırıldığında çamurlu ve bulanık bir hal alır ve içindeki
tüm pislikler su yüzeyine çıkar. Çalkantılı, kirli su gergin ruha
benzetilebilir. Su sakinleştikçe, içindeki pislik de sakinleşir ve su temiz bir
görünüme bürünür. Bu da rahatlamış ruhtur. Berrak ruh tüm pisliklerin yok olduğu
zaman olur. Suyun içinde bir pislik olmadığı zaman, ne yaparsanız yapın su her
zaman temiz olacaktır.

[savage garden]

harikasın abi

[Harusame]

sen japonca biliyor musun

[savage garden]

evet mdd abi japonca biliyor hem de süper biliyor harusame msnde japonca konuşuyoruz arasıra

yeni haikum karşınızda...

serince suya
düşen bir sakuranın
sessizliği bu

bence en harikası bu oldu XD

[Harusame]

sakuralar çok harika zaten yaa ama güllerle ilgili olan daha güzeldi

[Susano'o]

sen japonca biliyor musun

evet, ama tam evet değil, kendi kendime öğrendim, baya uzun zamandır çalışıyorum. japon arkadaşlar çok iyi olduğunu söylüyo ama, japonları bilirsin, bi arigato desen de çok iyi diyen adamlar gramer yönünden bi sorun yok gibi şuan ama, kelime dağarcığımı geliştirmem gerek.

[Harusame]

eh kibar insanlar tam olmasa da biliyorsun ya sonuçta ben o kadar da bilmiyorum ama öğreniciğiim

[savage garden]

yeni haikum XD

yıldız ışığı
düşer ıslak sokağa
huzur kaplıdır

nasıl ^^

[Susano'o]

ii gidiyosun aykut, durmak yok, yola devam

[savage garden]

su şırıltısı
hafifce salınan
denize uzar

[Harusame]

deniz ufuklara...

ufuk hayallere...


al tamamladım

[savage garden]

yeni haikum:

mürekkep kokan
kağıtlara sarılı
bir sıcak simit

harikaaa XD

[Susano'o]

mürekkep kokan
kağıtlara sarılı
bir sıcak simit

canım çok çekti şimdi
bir ramazan pidesi


bu da benden o zaman

[savage garden]

devam XD dipnot: oni san mmd harikasın XD

kar taneleri
süzülürken havada
bir minik rüya

temem pojitiv XD