Pretty Face

[e_wNdY]

Fazlasıyla eğlenceli bir konuya sahip olan bu manga shojo görünümlü bir shounendir-veya tam tersidir.-
Pek bilinmediği ve zaten yayınlanması tamamlandığı için bunu tanıtmak geldi içimden.



Alternatif İsmi: -
Türü: Komedi,Gender-Bender,Ecchi,Shounen,Romantizm
Yayım Yılı: 2002/Tamamlandı
Mangakası:Kano Yasuhiro



Konusu: Randoh Masashi kendine fazla güvenen,okulun kabadayısı,fazlasıyla yetenekli ve bir hayli güçlü bir karetecidir. Yine bir gün karatede Japonya şampiyonu olduktan sonra eve dönerken otobüsleri büyük bir kaza yapar.Kahramanımızın yüzü yanıklardan tanınmayacak hale gelir ve komaya girer.Ama bir türlü çocuğun yüzü tespit edilemediği için ailesine öldü denilir.
Doktor Manabe,çok başarılı bir estetik cerrahı,Randoh komadayken çocuğun üstünde bulduğu resmi baz alarak yüzünü geri yapar. 1 yıl komada kalan Randoh uyandıktan sonra otobüs kazasının şokunu atlatamadan 2. şokla karşılaşır: yüzü kendisinin değildir,sevdiği kızın yani Rina Kurimi'nindir!

Diğer ecchi yapımlara nazaran çok daha yerinde kullanılan,eğlendiren,gülmekten gözünüzden yaş getiren,seri bittiğinde de "bu mudur yahu?" dedirten 53 chapterlık yapım.

örneğin spoilerdeki beni gülme krizine sokmuş bir kısmıdır.

Spoiler:

[sera myu]

ehehehehe çok güzel bir konusu var ama ne yazıkki tr ye çevrilmesini beklemek zorundayım okumak için

[bluetear]

evet konusu güzele benziyor

[e_wNdY]

nasıl olsa tamamlanmış bir manga olduğuna çevirmeye başlayabilirim sanırım XD
zira okumaya gerçekten değen bir mangadır.

erm...gece gece ilk bölümün 2 kısmını çevirdim -a ve b-
yerine yazmak kaldı bir tek T.T

[spartiate]

nasıl olsa tamamlanmış bir manga olduğuna çevirmeye başlayabilirim sanırım XD
zira okumaya gerçekten değen bir mangadır.

erm...gece gece ilk bölümün 2 kısmını çevirdim -a ve b-
yerine yazmak kaldı bir tek T.T

kolay gelsin ama edit kısmıda bayağı sürüyor bildiğim kadarıyla...

sera bak fazla beklemek zorunda kalmayacaksın sanki:D

[sera myu]

ehehe öyle olcak heralde:D
mangayı alsan painte yüklesen sonra baloncukların içini silip oraya türkçelerini yazsan olmazmı biraz odunca olur ama kısa sürer en azından aynı kapıya çıkmıyormu
busorunun saçmalık derecesini manga çevirisi editi vs. yapmadığım için bilmediğimi belirtirim

[LordCha]

Bende okumak için türkçesinin çıkmasını bekliycem.Türkçe manga okumanın keyfi bir başka oluyor zaten, komedi içerikli bir mangaysa ki bu daha güzel oluyor XD
Çevirim için teşekkürler, bitince haber ver:)