Shakugan No Shana - ayeshadow fansub

[LordCha]

SHAKUGAN NO SHANA


Türkçe fansub bölümlerine ayeshadow fansub olarak başlandığını bildirmekten mutluluk duyarım.Yakında bölümleri yüklenicektir.

[cynthia]

Umarım çok iyi İngilizce'niz vardır çünkü Shana, uzun ve karışık cümleleriyle zordur. Kolay gelsin.

[bLue-Dragon]

Evet bende öyle duydum başarılar dilerim..

[SPAWN-TheUndead]

Yanılmıyorsam bu seri yapılıyordu.Hatta bi 10 böl. altyazısı verilmişti.Yada ben yanılıyorum neyse kolay gelsin

[meyday]

Bu seriye bir kaç kez başlanılıp bitirmedi! Umarım tamamlarsın.
Kolay gelsin...

[ozman]

lantis askere gitmeden önce srt olarak yaptı.haydi bakalım burlarda konuşma yok.iş var.

[LordCha]

Ow, çıldırmak üzereyim bu konuda.Sadece 640x360 olan görüntü ebadının rawlarını bulabildim.Onlarada eklenmiyor.Virtual dub videoyu açmıyor ve hata veriyor.Mkv lerden videoyu almayı denedim ama bir türlü çıkmıyor, spartatie'nin verdiği bir siteden indirdiğim bir mkv den çıktı ama görütü kalitesi mkv den avi ye çekim sırasında bozuldu ve duraksamya başladı.Daha önce başlandığını bilmiyordum.Hatta lantisin altyazılarının birazını çevirdiğinden bile haberim yoktu.Ben sadece ürkeksincap'ın ilk 3 bölümü çevirdiğini biliyordum ve bu yüzdende bölümler ve çevirilerle ilgili onunla irtibata geçtim.Daha önce çevirisine başlandı ve yarım kaldı dendi.Acaba o yarım bölümleri nerede bulabilirim?İncelemek isterim vede nereden alındığını bulmak.Bilen var mı?

[muhtesemmatrix]

mkv yi avi ye çevirmek için muhtesemmatrix mkv converter kullan .vdub kabul edecektir.sonra sesi eklersin

[LordCha]

Zaten çeviricelerden mkv yi kullanıyorum avi yi elde etmek için ama sorun çıkıyor.Şu ana kadar Lime ve Eclipse'nin mkv lerini denedi ve olmadı.Başka bir tane bulmam lazım zaten.Büyük ihtimal şu an takımım ve ben dersler yüzünden yoğun olduğundan yazın aramaya ve yapmaya devam edice.Bu arada önceden hazırlayıp yarım bırakanlar dendi, onların çalışmalarına nasıl bakabilirim acaba?

[Hitokiri]

Mkv'den avi ye çevirmek mi ? Çöpe at o çeviriden sonra videoyu.Millet kalite diye bağırıyor siz hala kalitesizlik peşindesiniz.Vazgeçin artık şu "eyecancer" olayından !

Bir mkv sini yaparsın baktın istek var o zaman avi olarakda sunarsın.Direk avi sunmak bana göre bile bile kalitesizliktir.

[LordCha]

Mkv olarak yapmamamın iki nedeni var.Birincisi, benim yaptığım avi formatındaki videolar hem bilgisayarda hemde (tv) dvd playerda çalışsın diye 704x396 yapıyorum.Tabi daha büyük HD formatlar kullanmak daha iyi çoğu zaman ama onlarlada tv de izleme imkanı yok.
İkinci neden ise shakugan no shana'nın internette benim ve diğer arkadaşların bulabildiği tek raw sadece 640x360 formatındakiydi,bunda hem sorun çıkardı , hemde çok küçüktü.Mkv den alınca en azından 704x396 yapabiliyorum ama iyi bir mkv arıyorum.[LİME]Shakugan No Shana yı indirip dendim en son,olmadı