Sizce Türkiye de yapılan anime anketleri yeterli mi
4 posters
1 sayfadaki 1 sayfası
Sizce Türkiye de yapılan anime anketleri yeterli mi
böyle bir soru ile başlamak istedim aslında demin divxplanettin 2007 ödüllerini incelerken böyle bir soru aklıma geldi.Genelde Türkçeye çevrilmiş animelerin çeşitli başlıklarda yarıştırıldığını gördüm ,iyi niyetli bir anket olduğu,animeyle ilgilenenlerin büyük ilgi gösterdiği bir anketti
şunlara itirazım olacak deat note gibi benim de 1. numaraya koyacağım bir animenin karşışında kimse duramaz bi de türkçeye çevrilmisse örnegin bizim de çevirdiğimiz code geas serisini ingilizce bilmiyenlerin dışında kimse takip edemiyordu böyle bir ankette türkçeye çevrilenlerle rekabet edebilir mi Bunun dışında çeşitli kategorilerde beklemediğim animelerde çıktı.
neyseilerde bizde anket düzenleyebiliriz ama bazı standartlarda koymak gerekecek
farklı katogirilerde olabilir
örnegin müzik dalında belirlenen müzikler downland edilip üyeler tarafından dinlenebilir ondan sonra oy kullanabilinir neyse inşallah ilerde bir yıl sonra üye sayımız artar böyle güzel etkinlikler de biz de düzenleriz
şunlara itirazım olacak deat note gibi benim de 1. numaraya koyacağım bir animenin karşışında kimse duramaz bi de türkçeye çevrilmisse örnegin bizim de çevirdiğimiz code geas serisini ingilizce bilmiyenlerin dışında kimse takip edemiyordu böyle bir ankette türkçeye çevrilenlerle rekabet edebilir mi Bunun dışında çeşitli kategorilerde beklemediğim animelerde çıktı.
neyseilerde bizde anket düzenleyebiliriz ama bazı standartlarda koymak gerekecek
farklı katogirilerde olabilir
örnegin müzik dalında belirlenen müzikler downland edilip üyeler tarafından dinlenebilir ondan sonra oy kullanabilinir neyse inşallah ilerde bir yıl sonra üye sayımız artar böyle güzel etkinlikler de biz de düzenleriz
edemirci44- Admin
- Mesaj Sayısı : 4110
Yaş : 45
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 28/01/08
Geri: Sizce Türkiye de yapılan anime anketleri yeterli mi
gerçekten bu konuda çok haklısın.. iyi bir şekilde türkçeye çevrilmiş bir seri diğerlerine karşı 1 -0 önce başlıyor deyim yerindeyse. buna karşı ne yapılabilir diye soracak olursanız ne yazık ki yapılacak birşey yok. örneğin şu an mtvde yayınlanan basilisk hem ulaştığı izleyici kesimi, hemde TÜrkçe dublaj-altyazı seçenekleriyle oylama olması durumunda en önlerde yeralacaktır. ama müzikler konusunda bedifeci çok güzel bir öneri getirmiş, herkes indirir dinler oy verir..(2,5mb bişi olur zaten)
Geri: Sizce Türkiye de yapılan anime anketleri yeterli mi
en azında youtube dinlenip açılış kapanış şarkıları ona göre hareket edilebilir.Çizimlerde başarılı olan animlerde böyle belirlenebilir,ka
rekterler de
spartiate dediği gibi yapacak fazla birşey yok ama fikir olduktan sonra birçok konu da halledilebilir
rekterler de
spartiate dediği gibi yapacak fazla birşey yok ama fikir olduktan sonra birçok konu da halledilebilir
edemirci44- Admin
- Mesaj Sayısı : 4110
Yaş : 45
Ruh Hali :
Kayıt tarihi : 28/01/08
Geri: Sizce Türkiye de yapılan anime anketleri yeterli mi
yani şöyle birşey olabilir, türkçeye çevrilen animeler bir grup çevrilmeyenler bir grup olarak ayrılır.. daha sonra 2 gruptanda 1.seçilen animeler için bir anket daha açılır. ancak bu ankete sadece 2 animeyi de izlemiş kişilerin oyvermesi gibi bir koşul konulur.. böylece belki nispetendoğru bir anket yapılmış olunur..
Geri: Sizce Türkiye de yapılan anime anketleri yeterli mi
mantıklı sturm..en azından Türkiye'de fansub çalışmaları hızlanana kadar böyle ayrı bi şekilde değerlendirilebilir..
axed_mind- Çevirmen
- Mesaj Sayısı : 113
Yaş : 37
Kayıt tarihi : 07/03/08
1 sayfadaki 1 sayfası
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz