Umineko no Naku Koro ni

[Hitokiri]

Umineko no Naku Koro ni

Hikâye 4-5 Ekim tarihlerinde, iki gün boyunca, Rokkenjima adlı ıssız bir adaya gelen bir aileye ve etraflarında gerçekleşmeye başlayan gizemli cinayet olaylarına odaklanır.

5 uşağı ve kişisel doktoru ile birlikte Rokkenjima'da yaşayan, "Altın Cadı" (Golden Witch) Beatrice'in gülüşünü ölmeden bir kez daha görebilmeyi isteyen ve kara büyüyle ilgilenen oldukça zengin bir ailenin reisi Kinzō Ushiromiya, ömrünün son günlerindedir ve vefatından sonra kalacak olan mirasın paylaşımı için ailenin geriye kalan 11 üyesi adaya gelir. Ancak aile üyelerinin hepsi adaya vardıktan sonra şiddetli bir tayfun herkesi adada mahsur bırakır ve bu sırada bazı insanlar ortadan kaybolmaya başlar...

Geçmişte yaşanan bir daha bahsi açılmaması gereken olaylar, aralarında garip davranışlar sergilemeye başlayan aile üyeleri ve haklarında çok az şey bilinen "cadılar" da başka sorunlardır.


Notlar:

Umineko, 7th Expansion’ın Higurashi no Naku Koro ni ve Higurashi no Naku Koro ni Kai’dan sonra “When The Cry” oyun serilerindeki üçüncü başlığıdır.

Hikâyedeki karakterlerden kimisi Higurashi serileriyle bağlantılıdır.

Umineko serilerindeki ilk oyun, Legend of the Golden Witch, 17 Ağustos 2007’de PC oyunu olarak ilk defa piyasaya çıktıktan yarım saat sonra tamamen tükenmişti. İkinci oyun 07th Expansion’ın serilerinin yılda iki oyununu çıkarması geleneğini bozmayarak 31 Aralık 2007’de Turn of the Golden Witch adıyla çıkmıştı. Üçüncü oyunun adı Banquet of the Golden Witch olarak duyuruldu ve Ağustos’ta çıkması bekleniyor.

Tahminimce Umineko no Naku Koro ni'yi yine Hauu~ fansub çevirecektir, altyazısını çıktıktan sonraki ilk haftasonu tarafımdan edinebilirsiniz.

Çevirmen : Skullchukka
Düzenleme : Hitokiri

[Misafir]

Kolay gelsin.

[Exile Falcon]

Vaaaay abi süpersin Higurashi'nin yaratıcısından olan bu animeyi çıkar çıkmaz izleyecektim zaten.Senin altyazılarla süper olacak

[Shiniko]

Kolay gelsin, zaten Hauu'yu tahmin ettim Naku Koro ni'yi görünce projenin isminde.

[CHOBiTS]

Eline saglık güzel haber bu.

[mavilynx]

Kolay gelsin.

[spartiate]

çok ilgimi çekti tanıtım... kolay gelsin hitokiriii

[Skullchukka]

Haha, ona ne kolay gelecek canım çeviriyi ben yapıyorum sonra word'e ctrl+v yapıyor o.
Beklemede olunuz, Higurashi manyakları. ^^

[Hitokiri]

Lan burayıda mı buldun sen

Sarangni yetmiyor burayada gelmiş Fakir seni ^_^

[aoshi]

Kolay gelsin hitokiri skullchukka

[Exile Falcon]

Haha, ona ne kolay gelecek canım çeviriyi ben yapıyorum sonra word'e ctrl+v yapıyor o.
Beklemede olunuz, Higurashi manyakları. ^^

vaay abim hoşgeldin.Beklemedeyim abi ayıp ettin.ALL HEIL HIGURASHI!!!!

[CHOBiTS]

Skullchukka çevirilerini sabırsızlıkla bekliyorum.
Bir kaç defa izledim çeviriler bitmeden ama sen bitirince tekrar izlerim.

[Skullchukka]

vaay abim hoşgeldin.Beklemedeyim abi ayıp ettin.ALL HEIL HIGURASHI!!!!

All Heil Higurashi ve Umineko

Umineko yayımlanma tarihi belli oldu. Burada!