Geri: Kage Fansub

[AnTiOkSiDaN]

Öneri olarakta; Slap Up Party, Shangri-La, Basquash!.

Katılıyorum.

Ben de katılıyorum. Basquash'ı bilmiyorum ama arada Shangri-La'yı indirmeye üşenmediğim zaman indirip izliyorum. Fena değil.

[Antares]

Bana göre Fansub gönül işidir, eğer çevirmene sevdiği bir seri değil de başka bir seri verilirse, hem geç çıkacağı için izleyene hem de çevirmenin kendisine işkence olur..

Bana kalırsa Wolf's Rain sevdiğin seriler arasında yer alıyorsa, projeye devam etmen gerekir.

[LirvaTr]

Yarın Melancholy of Haruhi Suzumiya'nın ilk bölümü geliyor büyük ihtimalle =)

Mx0 mangasına %90 ihtimalle başlıyoruz. 1-2 güne netlik kazanır.

Diğer
çevirmenimiz sonunda elime düştü. Temmuz ayı boyunca olmayacak kendisi.
Ondan sonra güzel bir animeye başlıyacak ama söylemiyorum şimdiden =)

Son
olarak ben. İçlerinde en çok başı dertte olan benim. Öncelikle Pazar
günü kısa bir tatile çıkacağım. Cuma günü geleceğim =) Bu süre
içerisinde anime çevirmeyi umuyordum fakat bir türlü karar veremiyorum.
Bir sürü güzel seri olmasına rağmen raw uzantılarını bulmak çok zor.
Daha doğrusu buluyorum da seed olmadığından indiremiyorum bile =(
Basquash ve Shangri La animelerine istek çok fakat onlarında seed'i çok
az. 5 ile çekiyorum... Son olarak Lucky Star'ı buldum. Çok eğlenceli
bir anime diye biliyorum. İnternette araştırdığım kadarıyla çevrilmemiş
henüz. Tüm bölümleri paket halinde buldum. 1 haftaya inicek. Eğer
çevrilmediyse ona başlayacağım sanırım.

[Exile Falcon]

Ehehehe Lucky Star ve Haruhi için 3.grup da çıktı.Hayırlı olsun.Haruhi Soul Of Anime ve Portakal Yolu tarafından, Lucky Star ise biz yani Chocobo ve Portakal Yolu tarafından çeviriliyor. Çeşitlilik iyidir.

[sera myu]

lucky starda portakal yolu ve chocobo tarafından çevriliyor
tavsiye almak istermisin bu arada anime çevirme konusunda belki daha kolay olur öyle

[Antares]

Rawlar için dağıtım yapan grupların IRC kanallarına bak, oradan çok daha hızlı çekersin.

[ademania]

Chocobo fansub 7 bölüm çevirmiş Lucky Star'ı.Gerçi akıbeti ne durumda bilmiyorum.Shangri La için üzüldüm.Ama Mx0 mangasına başlamanız çok sevindirdi.Bi kaç bölüm okumuştum ama sonra devam edemedim.Sizden okurum artık.Projelerinizde başarılar.

[Exile Falcon]

Portakal Yolunu da unutmayalım onlar da çeviriyor Lucky Star'ı. Bizim projeye gelirsek beklemede şu an Lucky Star.Ay sonuna doğru ancak aktif olur.Ama sırf birileri çeviriyor diye çevirmek istediğin bir seriden vazgeçme bence.Eğer gerçekten istiyorsan çevir.Sonuçta bu işin adı fansub. Hayranı olduğun sevdiğin şeyi çevirmelisin.Hatta sevdiğin şey olsun ki hakkını ver serinin değil mi ama?

[sera myu]

exile falcon sende haklısın ama fansub yapmadaki amaç başka insanların animeyi izlemesini sağlamak değilmi sonuçta fansub yapmanın fansubu yapan kişiye bi faydası yok zaten anlıyor o e ozaman çevrilmiş bişeyi baştan çevirmeye uğraşmann bi mantığı yokki tabiiki sevdiğin seriye fansub yaparsın diğer türlüsü eziyet olur zaten ama sevdiğin çevrilmiş bi seri için uğraşmaktansa sevdiğim çevrilmemiş bi seri için uğraşmak daha mantıklı bence üstelik indirilme sayısını falan herşeyini olumsuz yönde etkiliyor bi serinin biçok grup tarafından çevrilmesi tabiiki yine çevirmenin sitenin kararı ama benim aklımdan geçen bu neyse hangi projeyi seçerseniz seçin başarılar dilerim ve sonlandırabilmenizi dilerim

[Antares]

Çok enteresan zevkleriniz yoksa alayı izlenir, bu kadar takılmayın yahu.

[LirvaTr]

Kafam tam anlamıyla çorba oldu diyebilirim. Her yerden farklı anime
istekleri, raw sürümü bulmak ve bulduğum sürümleri indirememek, farklı
farklı görüşler. Gerçekten bir tatile ihtiyacım var benim arkadaşlar.
Şuan çeviri hakkında hiç bir şey düşünmek istemiyorum. Haftaya kesin
fikrimi vermiş bir şekilde sizlerle olacağım, başka türlü olmayacak. Yarın daha detaylı
bir açıklama yaparım, uyuyup dinlensem iyi olacak