Ramen Fansub

[SoulReapeR]

İşte
Blogumuz: http://ramenfansub.blogspot.com/

Selamlar
dostlar!!! Hemen sadede geliyorum. Yeni açılan bir fansub olarak
şimdilik pek iddialı olduğumuz söylenemez. Ama değişen ve gelişen
kadromuzla(en azından öyle umut ediyoruz) gün geçtikçe kalitemiz ve
hızımız artacaktır.

Her şeye RAğMEN bu yola baş koyduk işte. ) Her
türlü öneriye açığız arkadaşlar.

Ben adımızdan bahsedeyim biraz.
Neden Ramen??
İsim olarak Ramen Fansub'ı uygun gördük çünkü,
şimdilik sadece anime çevirisi yapsak da ileride kadromuza yeni
dostlarımız da katıldıkça manga, live action, hatta film ve dizi (Hem
Japon Hem Kore) çevirilerine de başlanacaktır.
Sanırım şimdilik
çevirmenler açısından en büyük artımız, aramıza katılan çevirmenlerin
kendi seçtikleri projeleri başlatıp devam ettirebilmeleridir. Tabii bizi
takip etmeyi düşünen dostlarımızın tavsiyelerine de açığız sıraya
koymak için

Her şeye RAğMEN şu anda 4 çevirmene sahibiz.
Onları tanıyalım kısaca;

Lazy-sama: Ben deniz Lazy-sama; Edo
Dönemi Japonya'sında çok güçlü bir feodal beyin büyük oğluydum. Babam
öldükten sonra yönetme hakkının bana geçmesiyle adeta "Cennet Gibi
Günler" geçirdim. Ama çok geçmeden tembelliğim yüzünden yönetmekten
sıkıldım ve feodal beyliğim IMF'den borç almaya başladı. Çok geçmeden
üstünden kalkılamaz bir yükün altına girdim ve kaçmak zorunda kaldım. O
zamandan beri Türkiye'de sığınmacı olarak yaşamaktayım.

Neko
Neko! Akaoni-chan: Kendisine kısaca
"Kediden Korkan Tek Şeytan; Neko Neko! Akaoni-chan" dediğimiz de
olmaktadır. Japon Tarihi'nin kayıt altına alınmasına başlanmadan önce
bile Tokyo'nun Mugesagawa bölgesinde yaşamaktaydı. Mugesagawa
Bölgesi'nde her cuma kurulan perşembe pazarından çaldığı meyve, sebze ve
bilimum hamur işiyle geçimini sağlamaktaydı. Ayrıca koyu bir İbrahim
Tatlıses fanıydı. Kedilerin Tanrıça'sı Bast'ın sırf can sıkıntısına,
kendisine bir lanet yapması üzerine kedilerden korkar hale gelmiştir ve
Japonya'dan ayrılıp Türkiye'ye kadar gelmiştir.

Black Cat:
Kendisi Bast'ın manikürcüsü olup, Akaoni-chan'ın peşinden gönderilen
kedidir. Eski Mısır'dan önce Japonya'ya oradansa Türkiye'ye uzanan bu
büyük yolculuğunda çok yorulan Black Cat, Doğal güzelliklerini beğendiği
Türkiye'ye yerleşmiş hatta bir Siyam Kedisi'yle aile kurmuştur.
Akaoni-chan'a hala kafayı takık olan Black Cat, Ramen Fansub'a katılmış
ve yaptığı çevirileri her gece, her gece Akaoni-chan'a kontrol ettirerek
ona işkence yapmaktadır...

Laidback: Benim küçük kardeşim olup,
IMF peşimize düştüğü zaman, takındığı sakin tavırlarıyla eleştiri
oklarını üstüne çeken ve adını hak eden bir karaktere sahiptir. Ama ne
yaparsın işte... Her şeye RAğMEN kardeş, kardeştir. Atsan atılmaz,
satsan satılmaz... Türkiye'ye gelirken onu da yanımda getirdim,
Kami-sama da izin verirse bu ayın sonunda nişanı var keratanın...

Her
şeye RAğMEN bu yola baş koyduk işte. ) Her
türlü öneriye açığız arkadaşlar.

DEVAM EDEN
PROJELERİMİZ:

Ookami Kakushi

Tide-Line Blue

Yoku Wakaru Gendai
Mahou

Zettai Shougeki ~Platonic Heart~

BİTEN PROJELERİMİZ

Clannad: Another World, Kyou Chapter

Aki-Sora

Sonuç olarak
Her şeye RAğMEN bir fansub kurduk. Sayımız şimdilik az ama ilerleyen zamanla artacaktır.