animemangantr ile ilgili anılar anılar anılar :D

[savage garden]

Bu bölümde animemangantr ile ilgili komik - hüzünlü - ilginç vb. anılarımızı paylaşalım evet



İlk ben başlıyorum.

Siteye ilk girdiğimde Chobits isminden dolayı Chocel abiyi - Chobits Celal - bayan sanmıştım. Sonradan bir kaç gün sonra baktım Chobits'e cevap yazanlar Celal abi diyorlar. Ana !! dedim lan Savage olum Chobits erkekmiş ulan . Ne gülmüştüm kendime haha

sakın alınma tamam mı Celal abi (:

[CHOBiTS]

Bu bölümde animemangantr ile ilgili komik - hüzünlü - ilginç vb. anılarımızı paylaşalım evet



İlk ben başlıyorum.

Siteye ilk girdiğimde Chobits isminden dolayı Chocel abiyi - Chobits Celal - bayan sanmıştım. Sonradan bir kaç gün sonra baktım Chobits'e cevap yazanlar Celal abi diyorlar. Ana !! dedim lan Savage olum Chobits erkekmiş ulan . Ne gülmüştüm kendime haha

sakın alınma tamam mı Celal abi (:

yok alınmadım.kız sanan biride cıktı

Benim anım cok ama önce ben farkında olmasamda Serkan,Bedifeci ve Dost ve New Cellie nin 1 hafta güldürecek kadar egelendiklerini hatırlıyorum.Süper animeciden sonra çavuş yaptılar sonra Albay baya bi degişti rütbem.En son Moderatorde anlaştılar.Kırgın degilim aksine cok eglendim.

Bide babamla kavga edip pcmi topladıgında yoklugumda arkamdan yazılan bir konuşma topigini Hemşom hatırlattı.cok duygulanmıştım hemde cok güldüm.Bakabilirsiniz.
https://animemangantr.yetkin-forum.com/tartymalar-f20/kaptyryp-saymaya-balyyoruz-2000-de-olur-5000-de-666-da-olabilir-t683-800.htm

[RoMe]

Ben de bu siteyle chobits ve sparti sayesinde tanıştım ve şimdiye kadar aradığıma en yakın site olarak bunu görmekteyim.
Gerçekten bu sitenin zengin içeriği ve katılımcılarının kaliteli insanlardan olmasından dolayı, giderek yıldızı parlayacak gibime geliyor. Aslında gelecekte çeviri konusunda bir animemangantr.turk çeviri grubu (AMTÇG) kurulup aynı anda eş zamanlı yapılan çevirilerle bir kaç gün içinde çevrilmiş anime dizilerini görmek için sabırsızlanıyorum.
Böyle bir grup kurulursa içinde seve seve bulunurum.

[lantis]

Beyaz'a katılıyorum böyle bir takım kurulursa elimden geleni yapmaya çalışırım

[RaJeV]

Güzel fikir...

[RoMe]

Bu konuya bir tek sparti ve bedi kaldı cevap yazmayan, sevgili site adminleri fikirlerinizi beklemekteyiz.

[CHOBiTS]

Exile Falcon a da sormalı oda katılırdı sanırım.suan ara verdi ama ceviriye başladımmı devamını cabuk getiriyor.Bende başlamak isterim ama kendime güvenemiyorum.Ayrıca bu bir ay kayıs işinden elim degmezde.

[RoMe]

Evet evet Falcon da olsa iyi olur aslında ne kadar çok katılımcı o kadar hız demek. 12 kişi olsa ve herkes 1 bölüm çevirse müthiş hızlı olurdu çeviriler.

[RaJeV]

13 bölümlük kısa çeviriler olabilir. Ya da daha az da olabilir. Böylece hem çabuk biter hem de yarım kalmaz seri

[CHOBiTS]

EVet birlikte harika işler yapılabilir.
Örnegin; Sailormoon u cevirmeye bile kalkabilirdik.

[RaJeV]

Çok uzun o ya... Çevir çevir bitmez.

[RoMe]

Bence Rajev haklı daha yeni ve kısa seriler olsa daha iyi olabilir. 12 veya 24 bölümlük falan gibi

[rockchu]

evet evet çok uzun çevirmeyin siz

[RaJeV]

Çok uzun serileri çevirmek insanı sıkar. 13 bölümlük 2-3 tane bitiririz daha iyi olur. 24 bölümlükler de olur tabi :pirat:

[edemirci44]

Ya kusura bakmayın daha yeni gördüm yazıları;tabi olabilir...Aslında amaç da bu..Ortak çalışmayı arttırmak..

Ben de bu siteyle chobits ve sparti sayesinde tanıştım ve şimdiye kadar aradığıma en yakın site olarak bunu görmekteyim.

teşekkürler beyaz sizler olmasanız,,site anlamsız kalır...

Beyaz'a katılıyorum böyle bir takım kurulursa elimden geleni yapmaya çalışırım

sanada teşekkürler lantis

Sizleri ;yazan, birşeyler yapan hatta yapmayan herkesi yanmız da görmemiz zaten yetiyor bizlere....İnanınki başka amacımız yok eğlence, sevdigimiz bir alanda çalışmak sizler gibi anime severlerle tanışma k başlıbaşına bir kazanç bizler için...

[RoMe]

Bedi avatarın dehşetmiş ya. Bu arada duygusal mesajın için bolca teşekkür.

[CHOBiTS]

Zaten standart 12-13 ve 24-26 bölüm olarak piyasaya cıkıyor animelerin cogu.Ben sadece uzun serilere el atacak kadar saglam bir ekip toplanabilir diyordum.Fansub işini az cok ögrendim biraz daha calısır bende fansublardım nede olsa sınırsız net.ceviri yapamasamda elimden geleni yapardım.

[RoMe]

Chobits sen olmazsan tadı olmazdı zaten. Uzun seriler daha sıkı bağları ifade edebilir tabi ki.

[RaJeV]

Uzun serileri çevirmek için önce temel lazım bence... Birlikte ufak çaplı serileri çevirdikten sonra uzun serileri çevirebiliriz. :sunny:

[CHOBiTS]

Uzun serileri çevirmek için önce temel lazım bence... Birlikte ufak çaplı serileri çevirdikten sonra uzun serileri çevirebiliriz. :sunny:

haklısın.bir kaç ortak projeye imza atabilirsek devamı gelir kısada olsa olur.örnegin 2 bölümlük ova bir seri var.2003 yapımı Mizuiro 2 cok güzel ve etkileyici bir yapım.

Spoiler:

[edemirci44]

Celal hemen anime saymaya başladın.....

[RoMe]

Bedi senden de bir şey kaçmıyor yahu
Direk yakaladın.

[RaJeV]

Uzun serileri çevirmek için önce temel lazım bence... Birlikte ufak çaplı serileri çevirdikten sonra uzun serileri çevirebiliriz. :sunny:

haklısın.bir kaç ortak projeye imza atabilirsek devamı gelir kısada olsa olur.örnegin 2 bölümlük ova bir seri var.2003 yapımı Mizuiro 2 cok güzel ve etkileyici bir yapım.

Spoiler:

Şimdi baktım 2 bölüm toplam 700 satır. Çevirebiliriz aslında...

[CHOBiTS]

Celal hemen anime saymaya başladın.....

Ana yakalandık .Hemşo fırsat bu fırsat araya bi anime atayım dedim.Karaip korsanları üçte oldugu gibi kaptanlık konusu ortadayken birde ben sansımı deneyim d iyordu ordaki gözü cam olana dam.Onun gibi bişey yapayım dedim.Ama hemşom cabuk caktı.

[spartiate]

merhaba ancakgelebildim.. işyerinde stajer yoğunluğu var arkadaşlar o yüzden gündüz pek bakamıyorum, geç kaldımm o yüzden

siteyle ilgili ilk anımı hatırlatayım.. daha dakka bir gol bir gibi olmuştu.. üye oldum ama aktivasyon maili gelmedi.. meğerse kendi mailimi yanlış yazmayı becermişim neyse onu bırakın, sağolsun engin halletti oişi, ama hala giremiyorum siteye.. uğraştım uğraştım olmadı, daha sonra başka bir mail ve kullanıcı adıyla üye oldum.. bi zaman geçti panelden bakayım dedim, birde ne göreyim.. maili yanlış yazan ben aynı zamanda nickimide yanlış yazmışım (brightblade yerine birgthblade gibi bişey)..


bu arada hepinize teşekkür ederim arkadaşlar.. gerçekten çok güzel bir öneriydi bu çeviri işi.. herkes bir bölüm çevirse hepimizin emeği olan güzel bir proje ortaya çıkar.. benim düşüncemde böyle bir işe giriyorsak önce 13 bölümlük bir seriyle başlamamız.. herkese 1-2 bölüm düşer onuda hallederiz elbirliğiyle..