Geri: Shoujo no Sekai Çeviri Grubu (Fairy Tail, Vampire Knight, LoveCom, HanaSei, Kimi ni Todoke... ve diğerleri)

[Mss. Pretty Queen]

haha aslında yutmuyor, yakında kendi alan adımızı da almamıza yardım edecek^^ , daha çok çocuğunu büyütüp salıveren bir aile gibi
iyi dilekleriniz için teşekkürler^^

[Seifukusha]

Pretty Queen, sakura mangaya da devam edecek misin?

[Mss. Pretty Queen]

evet, beşinci cildin ilk bölümünün yarısını bitirmiştim ama sonra format atılınca kaldı. devam ediyorum ama gayet yavaş bir biçimde. yavaşın da ötesi hatta. ama bir ara sırf ona ağırlık vereceğim

[Seifukusha]

4. bölüm 4. ciltte Sakura rüyadan uyanıyor ya hani, Kero-çan da "kehanette bulunan rüya" diyor. Öyle yerlerde "önsezi rüyası" tabirini kullanabilirsin, işini kolaylaştırır. Muhtemelen Japoncasında "yoççimu" diyordur, o da "önsezi" demek. Animede de böyle kullandım ben. Bir ara oturup okuyacağım mangaları. Eleştirilerim, tavsiyelerim olursa nereye yazıyım?

Bir sorum daha var. Sakuranın manga bölüm listesi var mı elinde? Animeyle uyuşup uyuşmadığını merak ediyorum.

[Seifukusha]

Aklıma gelmişken; manga çevirirken çıkan Japonca yazılar oluyor ya, onları istersen bana gönderebilirsin, Türkçe karşılıklarını söylerim.

[Mss. Pretty Queen]

eleştiri ve önerileri öm atabilirsin. dört gözle bekliyorum.
elimde manga listesi yok maalesef.
ilgin için teşekkürler =)

[zagato]

Bir süredir http://soulofanime.com/shoujonosekai/ linki bende hata veriyor ve çıkan yazıda "
Hier entstehen die Internet-Seiten des Confixx Benutzers


Die Domain "soulofanime.com" ist nicht verfügbar."

... diyor??
Bir bilginiz var mı?

[misuteri-chan]

Biraz gerideki msjları okusaydınız görürdünüz, ades değişikliği yaptığımız için sitekapalı su an. Yarın ya da öbür gün açılacak.

[eczmeltem]

Bir süredir http://soulofanime.com/shoujonosekai/ linki bende hata veriyor ve çıkan yazıda "
Hier entstehen die Internet-Seiten des Confixx Benutzers


Die Domain "soulofanime.com" ist nicht verfügbar."

... diyor??
Bir bilginiz var mı?

Ben soul of animenin şu adresinden girebiliyorum yükleme de yapıyorum.Google'dan aratmııştım.
http://www.soulofanime.org/projeler/index.php

[sera myu]

bugün rüyamda s.a güncellemesi gördüm bu bir işaretmiii
özledik siteyi yaw
ve pek tabii s.a yi hatta en çok onu
yeni sitenizde başarılar daha açılmadan ilk kutlayan ben oluyum

[Seifukusha]

PrettyQueen, arkadaşlar Sakura'nın mangasını istiyorlar ama site çalışmadığı için indiremiyorlar. Elinde varsa rapide falan yükleyebilir misin?
Ben de linkleri yenilerim.

[Mss. Pretty Queen]

Linkleri yenileyeceğim zaten. şu anda ders çalışmam lazım, 5 dk lığına oturdum. geceye girebilirsem yüklerim ^^ bu arada sakura nın çok kaliteli scanlarını buldu barış abi artık hızlanırız.
sa 2 bölüm birden gelecek gibi. hatta ben yetiştirirsem 3 bile olabilir.
site tamamlandı da linkler yenilenecek. benim temeblliğim yüzünden bir türlü bitemedi işte gomen =)

[sera myu]

3 müü
gerçekten şuan nirvanaya ulaştım

[sakura hime]

seraya aynen katılıyorum

[Ulquiorra1]

Siteye yine aynı adresten mi giricez?

[Mss. Pretty Queen]

şu an siteye aynı adresten girebilirsiniz. Seifukusha, Ccs nin de bir bölümü hariç hepsini yükledim. kusura bakmayın arkadaşlar hepsini yetiştiremedim. download amaçlı siteye girebilirsiniz. linklerin çoğu yenilendi.
neyse yetişirse akşama açmaya çalışacağız
sa için de ümitlendirdiğim için özür dilerim. 18. bölümün arada bir şarkı var onu çevirecektim unutmuşum. yani bu güncellemede tek bölüm sa olacak.

[sera myu]

olsun enazından bi sonraki güncellemenin yakın bi zamanda olacaını biliyoruz teksorun şarkıysa

[Mss. Pretty Queen]

Sitemiz açıldı =) Sonunda! Geçen zaman zarfında çok daha fazla bölüm bitirebilirim diye düşünüyordum ama site sandığımdan çok vaktimi aldı. Siteye eski adresten
http://www.soulofanime.com/shoujonosekai/
ve yeni adresten
http://www.soulofanime.org/shoujonosekai/

girebilirsiniz. org/com değişti yani eski yeni dediğim o

Güncellemeler:

Lovely Complex Cilt4 Bölüm 16
Çeviren: Mss. Pretty Queen Düzenleyen: baris777777

Fairy Tail Toplu Cilt 8
Çeviren/düzenleyen: Misuteri-chan Çeviri Kontrol: baris777777

Vampire Knight Cilt 6 Bölüm 26
Çeviren/düzenleyen: Misuteri-chan Çeviri Kontrol: baris777777

Special A Bölüm 17
Çeviren: Mss. Pretty Queen Encode: baris777777

Hana Yori Dango 1. Sezon 9. Bölüm[Final/Son]
Çeviren: Mss. Pretty Queen Encode: mandos

[bluetear]

ooooo site süper olmuş

[sera myu]

special A çook güzeldi hikarinin tvşan kostümlü hali cidden komikti ama keşke çizimleri değişmeseymiş eski hali orjinallik katıyordu

[Seifukusha]

Teşekkürler Queen. Siteniz güzel olmuş.

Düzenleme:
Yalnız sayfaların açılması (belki sadece bende) fazla zaman alıyor. CC Sakura'nın mangasına ulaşmak için 3 kadar sayfa geçmem gerekti. Menüyü biraz liste haline getirip, ulaşımı kolaylaştırsanız daha iyi olacak.

[cynthia]

Evet katılıyorum ben de, o sayfa sayıları abartı olmuş biraz.

[Ryoko Yoichi]

Fairy Tail toplu cilt güncelemesi O.O Çok teşekkürler^^ Yeni sitenizde hayırlı olsun

[The.Archer]

Fairy Tail güncellemesini bekliyodum bende teşekkürler ....

[sakura hime]

güncelleme için teşekkürler ilaç gibi oldu