Geri: animanist fansub...

[Exile Falcon]

Spoiler:

[Misafir]

Spoiler:

BÖYLE SPOİLERMİ VERİLİR AYIP YA

[Exile Falcon]

nasıl olsa animesinde bu final yok boşver

[zagato]

RAR şifrelerini unutmuşum, biri hatırlatabilir mi?

[Misafir]

www.animanist.com

[zagato]

Arigatoo Gozaimashita

[miyacho]

Ichigo %100 ü torrentten indirmek isteyenler için işte torrent linki. Paylaşımlarınızı esirgemeyin lütfen.
Ichigo %100

[edemirci44]

Ellerinize sağlık güzel oldu..Şimdi indirebilirim işte.inşallah yeterli kişi olur..

[miyacho]

25 Mayıs 2008
Anime
Hajime no Ippo 27.-28. bölümler
D.Gray-Man 38-43. bölüm
Mnemosyne 1. bölüm(DVD)

Artık Mnemosyne serisinin DVD-rip versiyonlarını yayınlamaya başladık. Yeni bölümler TV-rip olacak ama DVD çıktıkça v2 çıkarmaya devam edeceğiz. İyi seyirler...

[spartiate]

elinize sağlık miyacho.. sende buradayken hemen sorayım, grayman için black order mı shinsen subs'ı mı kullanıyorsunuz? açıkçası fikrime göre shinsensubs oldukça iyi bir grup olmasına rağmen black order bu işi onlardan oldukça iyi yapıyor..

[miyacho]

Kesinlikle Order Shinsen'den daha başarılı. Order sadece çeviri değil, encode zamanlama gibi konularda da çok daha iyi. Ben genelde çevirileri tek bölüm için bir kaç gruptan birden yapıyorum ama asıl olarak Order'ın çevirilerini kullanıyorum. Bölümleri Order dan çevirdikten sonra Shinsen den kontrol ediyorum ama bazen tek bir grubu kullandığım da oluyor ve tercihim bu konuda Order dır.(Shinsen olan bir kaç bölüm var yine de) Shinsen genelde bütün cümleyi çevirmiyor ve bazen çeviride ciddi hatalar yapıyor. Maalesef Black Order projeyi durdurduğu için 2.sezon Shinsen ağırlıklı olacak. Şu an Shinsen de durdurdu ve 81. bölümden sonra D.Gray-man i alan gruplar pek iyi değil. (Mesela Your Mom) Yine de bir şekilde devam ettireceğiz.

[edemirci44]

Bilgi için teşekkürler harbidende gruplar arasında çeviri konusunda farklılık oalbiliyor...[Eclipse] Code Geass çevirisi ile gg Code Geass çevirisi farklılık olabiliyor ...[Eclipse] daha iyi çeviri konusunda...
bunun gibi birçok örnek verilebilir...Bu konularda çeviri yaparken dikkat etmek gerekiyor..

[spartiate]

teşekkürler bilgi için miyacho.. orderdan sonra arada shinsen ile izlemek gerçekten insana "başka bir anime mi izliyorum" dedirtebiliyor gerçekten...(aman kimse yanlış anlamasın, shinsen iyi bir gruptur, ama grayman konusunda black order apayrı).. ama cidden kötü olmuş her iki grubunda çeviriyi durdurması.. umarım çeviriler your mom'a kalmaz, bu konuda biliyorsunuzdur oldukça kötü bir ünleri var.. kolay gelsin çalışmalarınızda, başarılar

[miyacho]

Bugün farkettiğimiz üzere, serinin sadece 1. sezonu lisanslandığı için Shinsen kaldığı yerden devam etme kararı almış. Bugün 83. bölümü çıkarmışlar ama yakında 2.sezonu da lisanslanır bence ve Shinsen yine durdurur.Ama söylediklerinizde haksız değilsiniz. Cidden Order a kıyasla Shinsen çevirileri uyduruk kalıyor. Sanırım Your Mom dışında 2-3 grup daha var devam eden. Nasıl gruplar olduğunu bilmiyorum ama sadece Your Mom dan çeviri yapmak zorunda kalmamak da bir şeydir. Onlar resmen uyduruyorlar çünkü. Gerçi D.Gray-man i nasıl çevirdiklerini bilmiyorum. Bu arada, iyi dileklerini ileten herkese teşekkürler.

[rockchu]

Shinsenin devam etme kararı iyi olmuş ama dediğiniz gibi 2. sezonda lisanslanınca yine dururlar bu arada your mom ın çevirisi ayrı bir rezalet çeviren elemanlar (belki ağır bir itham olacak ama) bana kalsa kafayı çekip çekip çeviri yapıyorlar school rumble çevirilerini izledim o ne rezalettir öyle yahu hadi uyduruyorsun bari adam gibi uydur serinin dili zaten basit o basit dilse bile kötü çeviri yazık doğrusu...

[miyacho]

Öncelikle Animanist ekibinden herkese selamlar. Animanist adı altında yaklaşık 3.5 aydır size anime ve manga sunmaya çalışıyoruz ve tam gaz devam ediyoruz. Şöyle bir muakeme yapacak olursak, öncelikle aniankadan yarım kalan projemiz olan Ouran High School Host Club animesini ve Ichigo 100% animesini tamamladık. Devam ettiğimiz serilerde Mnemosyne için iyi çevirisi olan grupları ve dvd leri beklerken, D.Gray Man animesinde güncel bölümlere yetişmek için ummalı bir çalışma yürütüyoruz. Altta her ne kadar yeni gelecek çalışmaları verecek olsam da her zaman için önceliğimiz bu. Hajime No Ippo ise benim çevirmekte olduğum tek anime olduğu için şu anki hızla götürmeyi planlıyorum. Lafı kısa kesip şu yeni yapacağımız animeleri biraz tanıtayım

[size=150]Eyeshield21[/size]



AGT AniDB

giriş oldukça uzun bir anime . Kaliteli çeviri olarak en son 74. bölüm yayınlandı (Saizen+Funnuraba). Bu iki grubun çevirilerinden gitmeyi planlıyoruz.


[size=150]Tengen Toppa Gurren Lagann[/size]



AGT AniDB

Eminim duymayan yoktur. Bana kalsa 2007'nin en başarılı anime serisi, bir de bunun için minik bir anketimiz var.


[size=150]Blade Of The Immortal[/size]



AGT AniDB

Aslında Nisan'da başlaması gerekirken, ertelenmiş doğal olarak bizim de ertelediğimiz bir anime Temmuz ortasında yayına girecek güncel olarak bölümleri yayınlamaya çalışacağız.



[size=150]Ichigo 100% Original DVD Animation[/size]



AGT AniDB

Tv serisini tamamladığımız animenin OVA larını da ilerleyen zamanlarda yayınlayacağız.


Evet kısacası olay böyle bir yığın yeni animeyle geliyoruz. Ama kimse bunlar ben bunu yazdığım gibi pat diye çıkmayacak sadece ilerleyen zamanlarda yayınlayacağımız animelerin bir duyurusunu yapmak istedik. Şimdilik önceliği 2. sezonuna da yaklaşırken bizi heyecanlı bölümlerin beklediği D.Gray Man'a veriyoruz en kısa zamanda da güncele yetişmeyi düşünüyoruz. Bu tanıtımını yaptıklarım büyük bir aksilik olmazsa her biri yaz ayı içerisinde başlayacağımız animeler. O yüzden bizde ayrılmayın ve bizim AniDB sayfamıza girip puanlarınızı yorumlarınızı eksik etmeyin . Son olarak anketi açıklayayım Tengen Toppa Gurren Lagann için elimde hem DVD kaynaklı rawlar hem de HD televizyon çekimi rawlar var bunu sizin oylamanıza sunalım dedik. (anket süresi 10 gündür.) (anket sonuçları asıl duyuruyu yayınladığımız SOA forumundaki sonuçların toplamından oluşacaktır.)


Bugün bir de güncellememiz var

01 Haziran 2008

Manga
Vagabond 249. bölüm
Anime
Hajime no Ippo 29. bölüm
D.Gray-Man 44.-49. bölüm
Mnemosyne 2. bölüm(DVD)

[mavilynx]

Ellerinize sağlık çok teşekkürler..çok güzel seçimler özellikle tengen.

[Exile Falcon]

Yaw bendekide şans.Daha bir hatfa önce 15 gblık tv-japan rawlarından indirdim seriyi.Şimdi fansub oluyor.Bakalım kalitesi nasıl olacak.

[miyacho]

A-mad ve SOA da Tengen rawlarıyla ilgili anket açtık. Elimizde yüksek kaliteli TV versiyonları ve DVD var. Benim seçimim DVD olması ama oylara göre karar vereceğiz elbette.

[aoshi]

Teşekkürler elleriniz dert görmesin.Gelecek projelerinizde kolaylıklar.

[spartiate]

hayırlı olsun arkadaşlar.. özellikle tengen konusunda çok iyi bir seçim yapmışsınız, mutlaka türkçeye kazandırılması gereken bir seriydi bana görede.. ayrıca amerikan futbolu sevdiğimden dolayı eyeshield ile ilgili kararınızada gerçekten sevindim.. başarılar dilerim şimdiden, kolay gelsin arkadaşlar..

[edemirci44]

Güzel çalışmalar.kolaylıklar dilerim özellikle rapid dışında başka upload sitelerine atabilirsiniz gibi geliyor....Şu modem bende olsaydı sorun olmayacaktı ama....

Blade Of The Immortal
Tengen Toppa Gurren Lagann
Eyeshield21

Bir tanesi yeni 2 side popüler animeler....

[CHOBiTS]

elinize saglık güzel gözüküyorlar.İnsallah bende başlarım.

[miyacho]

08 Haziran 2008 Güncellemesi

Manga

B.Reaction 13.-14. bölümler
Vagabond 250.-251. bölümler

Anime

Hajime no Ippo 30. bölüm
D.Gray-Man 50.-56. bölümler

Ayrıca arkadaşlar eğer sitenin sayfasına girdiğinizde yeni sayfa gelmiyorsa browser ınızdan "yenile" buttonuna ya da F5 tuşuna basın, yeni sayfa gelecektir. Sanırım daha önce bu yapılmadığı için Mnemosyne'nin 2. bölüm DVD sürümünü kimse indirememiş. İndirmeyi denemiş olanlar muhtemelen yine TV versiyonunu indirdiler.
Buradan da belirteyim Vagabond un yeni sayılarını ingilizce metinlerinden yararlanarak ingilizce manga gruplarından bile önce çıkardık. Ayrıca D.Gray-man de 1.sezonu tamamlayıp 2. sezona geçtik. Herkese iyi seyirler ve iyi okumalar...

[mavilynx]

Ellerinize sağlık teşekkürler.